1
00:00:55,772 --> 00:00:58,397
هذه المدينة هي العاصمة
السياسة والمافيا

2
00:00:58,605 --> 00:01:02,147
Dhanraj هو زعيم العصابة
المافيا والعالم السفلي,

3
00:01:04,563 --> 00:01:06,855
واو! اليوم | كان يتحطم...

4
00:01:10,605 --> 00:01:16,355
إنه الأمير ابن دانراج الذي يستطيع ذلك
يجرؤ على القيام بأي جريمة والابتعاد.

5
00:01:16,480 --> 00:01:17,813
شخصية خارقة، يا صديقي!

6
00:01:29,230 --> 00:01:31,563
لماذا تشعر بالخوف من الإمتحان؟
الفواق التي | ينبغي | يحصل؟

7
00:01:31,730 --> 00:01:33,355
حسنًا، انتظر،
سأحضر لك بعض الماء.

8
00:01:39,230 --> 00:01:41,813
ذهبت للحصول على الماء ولم تفعل
لم تظهر بعد، سأجدها.

9
00:02:21,897 --> 00:02:22,647
ماذا حدث؟

10
00:02:35,272 --> 00:02:37,605
لقد قتلوا صديقي يا سيدي.

11
00:02:38,272 --> 00:02:41,147
لا ينبغي أن يعيشوا، اقتلهم.

12
00:02:55,772 --> 00:02:57,647
يا ACP! كنت أتوقعك.

13
00:02:57,772 --> 00:03:00,272
سألعب ليس فقط مع الفتيات
ولكن الكرات أيضا.

14
00:03:00,480 --> 00:03:02,147
و | اللعب مع المجرمين مثلك.

15
00:03:06,730 --> 00:03:07,772
هل تعرف من هو والدي؟

16
00:03:12,772 --> 00:03:16,272
كيف يجرؤ! أتيت إلى منزلي
وضرب ابني!

17
00:03:16,897 --> 00:03:18,480
هل تعلم عني
قبل المجيء إلى هنا؟

18
00:03:18,647 --> 00:03:19,980
أم أنك هنا لتعرف عني؟

19
00:03:21,230 --> 00:03:24,897
زحف دموي! الدولة بأكملها
يعرف تاريخك.

20
00:03:25,480 --> 00:03:29,272
ليس هناك جريمة لم ترتكبها
ولا يوجد قسم لم نتهمك به.

21
00:03:29,522 --> 00:03:32,22
لقد اتخذت العديد من الفرص مع الشرطة.

22
00:03:41,980 --> 00:03:47,22
إذا | تريد | يمكن أن يقتلك الآن.
لكن | لا أريدك أن تموت بهذه السهولة

23
00:03:47,647 --> 00:03:48,397
هيا يا رجل!

24
00:03:48,980 --> 00:03:51,397
بعد أن سمعت عن Dhanraj
التاريخ الإجرامي،

25
00:03:51,605 --> 00:03:53,772
وفقا لقانون
شرطة المدينة تعمل على إبادة،

26
00:03:53,897 --> 00:03:56,522
المتهم دانراج هنا
تم إعلانه على أنه مغطي بملاءة صاخب ،

27
00:03:56,647 --> 00:04:00,147
بموجب المادة 22 من هذه المحكمة
ويطرده من المدينة

28
00:04:00,355 --> 00:04:04,105
ولدخول هذه المدينة مرة أخرى،
ويجب عليه الحصول على إذن من المحكمة،

29
00:04:04,272 --> 00:04:13,397
وأمرت هذه المحكمة ACP Shyamsundar بذلك
تقديم الأدلة ضده خلال شهر.

30
00:04:28,563 --> 00:04:30,313
لقد طلبت ذلك في المرة الماضية، أليس كذلك؟
كيف هذا؟

31
00:04:30,730 --> 00:04:31,730
جيد جدًا يا أبي.

32
00:04:31,855 --> 00:04:33,480
أين أمي والآخرين؟

33
00:04:39,730 --> 00:04:42,563
مرحبا أمي!
- مرحبا بني! هل أنت بخير يا بني؟

34
00:04:52,730 --> 00:04:53,730
كيف حالك سيدي؟
- الأخت الجميلة.

35
00:04:53,938 --> 00:04:57,230
أرسله بسرعة، عليه أن يفعل
حضور الفصل. تعال بسرعة!

36
00:05:00,230 --> 00:05:01,438
اذهب إلى الفصل.

37
00:05:01,730 --> 00:05:03,438
في المرة القادمة التي تأتي مع أمي
وغيرها.

38
00:05:08,855 --> 00:05:10,605
هل نسيت يا أبي؟
- ماذا؟

39
00:05:23,230 --> 00:05:24,355
اتركني!

40
00:05:35,605 --> 00:05:38,605
اذهب بسرعة!
- اتركني...

41
00:05:45,980 --> 00:05:49,980
يا ACP! هل تريد رؤية ابنك؟

42
00:05:50,480 --> 00:05:52,188
تعال إلى المكان الذي سأخبرك به.

43
00:05:52,480 --> 00:05:53,855
سأعطيك هدية جيدة.

44
00:06:13,105 --> 00:06:14,980
لماذا توقفت يا رجل؟

45
00:06:15,355 --> 00:06:16,688
تعال أبعد!

46
00:06:42,480 --> 00:06:46,188
هذا أنا! لو أتيت قبل دقيقة واحدة،

47
00:06:46,480 --> 00:06:50,480
كان بإمكانك رؤية ابنك ل
آخر مرة قبل أن يحترق.

48
00:06:51,230 --> 00:06:56,105
على الأقل | حصلت على رماد ابني،
لن تحصل على ذلك أيضًا.

49
00:06:56,355 --> 00:06:58,563
اذهب وانظر الوادي!

50
00:07:23,605 --> 00:07:25,855
لا تظن أنني سأتركك مع هذا،

51
00:07:30,63 --> 00:07:31,63
ابنتك!

52
00:07:42,438 --> 00:07:46,355
أنا أيضا نادم.
| أعلم أنك فقدت ابنك.

53
00:07:47,480 --> 00:07:48,730
ولكن يجب أن تكون مسيطرًا على نفسك.

54
00:07:48,938 --> 00:07:50,105
ما السيطرة؟

55
00:07:50,355 --> 00:07:53,230
عائلتي لا تتحمل
خبر وفاة ابني.

56
00:07:53,730 --> 00:07:57,105
| لا أستطيع أن أقول لهم الحقيقة، يا سيدي.
- هل ستستقيل من أجل ذلك؟

57
00:07:57,313 --> 00:08:00,563
إذا | اذهب بعد دانراج ،
قد أفقد ابنتي أيضًا.

58
00:08:00,730 --> 00:08:03,188
أنت مخطئ، شيام.
لماذا أعطونا بندقية؟

59
00:08:03,813 --> 00:08:05,480
نحن نستخدمها للحفاظ على القانون و
النظام تحت السيطرة،

60
00:08:05,688 --> 00:08:08,938
في بعض الأحيان يتم التضحية بنا
بنفس الرصاصة

61
00:08:09,230 --> 00:08:12,188
فالخطر قد يأتي من أي اتجاه
ولكن يجب علينا أن نقوم بواجبنا.

62
00:08:12,355 --> 00:08:15,938
| لقد قمت بواجبي فقط يا سيدي،
ولكن اتخذه المجرمون عداوة.

63
00:08:16,188 --> 00:08:18,980
وحرمته المحكمة
من المدينة،

64
00:08:19,230 --> 00:08:21,313
لكنه أخذ مني ابني،

65
00:08:21,563 --> 00:08:23,480
إذا تأثر الناس
نحن هنا لحمايتهم،

66
00:08:23,605 --> 00:08:25,730
ولكن إذا حدث أي شيء لنا،
من هناك لحمايتنا؟

67
00:08:26,230 --> 00:08:29,855
هناك، إذا كان الله هو
أمان هذا العالم،

68
00:08:30,105 --> 00:08:34,272
من اليوم، هو الله الأمن
لك ولعائلتك.

69
00:09:40,355 --> 00:09:43,147
من أنت؟
لماذا تريد قتلي؟

70
00:09:43,272 --> 00:09:46,230
لماذا تريد أن تعرف
عني قبل دقائق من الموت؟

71
00:09:46,397 --> 00:09:46,897
لا!

72
00:09:47,22 --> 00:09:48,980
انتظر بضع سنوات أخرى
وسأنضم إليكم هناك،

73
00:09:49,147 --> 00:09:50,272
سأخبرك بعد ذلك!

74
00:10:04,272 --> 00:10:05,730
لقد بدأت للتو عملي!

75
00:10:20,522 --> 00:10:23,522
ليب واريور باثي بالاجي (عالم نفس)
رغبات عيد الميلاد السابع

76
00:10:33,605 --> 00:10:35,355
Pathi يشبه السكين في القصاصات.

77
00:10:35,522 --> 00:10:37,272
طوله أيضًا مثل السكين.

78
00:10:40,272 --> 00:10:43,772
تحتفل بعيد ميلادك السابع يا أبي؟
إنه عجوز مثل الفاكهة الناضجة!

79
00:10:44,22 --> 00:10:45,105
لا تهتم بذلك.

80
00:10:45,272 --> 00:10:47,522
ليس أنا الذي هو كبير السن
ولكن جنونك

81
00:10:47,647 --> 00:10:50,772
| ولدت في 29 فبراير،
عمري 28 الآن،

82
00:10:50,897 --> 00:10:52,980
| احتفل بعيد ميلادي
مرة واحدة كل أربع سنوات،

83
00:10:53,147 --> 00:10:54,772
هذا هو عيد ميلادي السابع،
أليس على حق؟

84
00:10:54,897 --> 00:10:56,480
هل أنت قادم هكذا؟

85
00:10:56,772 --> 00:10:59,105
ثم تذهب هكذا لتتناول وليمة.
- نحن لسنا هنا للعيد.

86
00:10:59,272 --> 00:11:00,105
ثم ترك الحفلة.

87
00:11:03,22 --> 00:11:04,605
الباقة بين يدي يا أبي.

88
00:11:06,772 --> 00:11:08,480
الزهور متشابهة وفريدة من نوعها.

89
00:11:08,980 --> 00:11:11,272
قدمي! كل الزهور تبدو متشابهة
على الذبول.

90
00:11:11,480 --> 00:11:12,605
هل اشتريت أم اخترت؟

91
00:11:12,772 --> 00:11:15,480
لا، أعطاه ل
قليل من الناس قبلك. - لماذا؟

92
00:11:15,772 --> 00:11:17,772
لم نحب ذلك.
- هل تحبني إذن؟

93
00:11:17,980 --> 00:11:19,772
نعم نحن ثابتون عليك

94
00:11:19,980 --> 00:11:23,480
لذلك قررنا إصلاح زواج ابنتنا
معك الذي ولد في 29 فبراير.

95
00:11:23,647 --> 00:11:24,980
هل تريد مني أن أخرجه؟

96
00:11:25,980 --> 00:11:26,772
الخيط المقدس!

97
00:11:26,980 --> 00:11:30,772
لا، من فضلك اتصل بوالديك.
- آسف، انهم ليسوا هناك.

98
00:11:31,22 --> 00:11:33,147
اتصل بهم على الهاتف.
- الهواتف لا تعمل هناك.

99
00:11:33,272 --> 00:11:34,647
أين؟
- هناك!

100
00:11:34,772 --> 00:11:35,480
ميت؟

101
00:11:36,147 --> 00:11:38,897
ماما، ليس لديه عائلة!
- لدي المال!

102
00:11:39,272 --> 00:11:41,730
الأخت سوف تكون سعيدة يا بني.
- لا تتعجل.

103
00:11:42,22 --> 00:11:44,147
يجب أن تحب أولا.
- هل يجب أن تحبك ابنتي؟

104
00:11:44,272 --> 00:11:46,230
لا | يجب أن تحب ابنتك.

105
00:12:05,647 --> 00:12:10,355
| لم يكن دائما هكذا في وقت سابق ...
لماذا أصبحت هكذا؟

106
00:12:10,522 --> 00:12:12,897
لقد تعبت من البحث بشكل محموم..

107
00:12:15,397 --> 00:12:20,22
بصمت جاءني..
دفعني إلى حالة من الجنون..

108
00:12:20,147 --> 00:12:23,22
هناك فراغ غريب
في القلب...اليوم...

109
00:12:44,147 --> 00:12:51,22
أين هو الآن؟
متى سيأتي؟

110
00:12:51,230 --> 00:12:55,855
متى سيقابلني؟
متى سيرتكب أخطاء صغيرة معي؟

111
00:13:03,522 --> 00:13:05,730
متى سيأخذني معه؟

112
00:14:08,980 --> 00:14:11,272
يبلغ طوله ستة أقدام و
لديه ستة حزمة الجسم ...

113
00:14:11,480 --> 00:14:13,647
إنه وسيم كعارض أزياء هوليود..

114
00:14:13,772 --> 00:14:16,272
عيناه تحملان
قوة ميغاواط...

115
00:14:16,480 --> 00:14:27,980
إنه بطل جماعي و
في الفصل يتصرف أيضا...

116
00:14:28,147 --> 00:14:32,772
ما هو اللون الذي يحبه؟
ما هي علامة البروج الخاصة به؟

117
00:14:32,980 --> 00:14:38,147
ما هي ماركة السيارة التي يستخدمها؟
ما اسم كلبه الأليف؟

118
00:15:29,22 --> 00:15:42,397
هل هو وسيم إلى هذه الدرجة ليجعل حتى كاترينا؟
وكارينا تحب الإغماء عليه؟

119
00:15:43,355 --> 00:15:48,22
هل هو رجل ذو عقل برمجي؟
هل هو رجل ذو قلب؟

120
00:15:48,230 --> 00:15:55,897
هل هو روميو رومانسي؟
هل هو عاشق كما في فيلم تيتانيك؟

121
00:16:11,105 --> 00:16:13,647
سآخذك إلى هناك،
يمكننا الحصول على انفجار!

122
00:16:15,397 --> 00:16:16,522
سوف تكون جيدة جدا!

123
00:16:24,105 --> 00:16:25,897
لقد رآني ACP، اذهب بسرعة!

124
00:17:45,688 --> 00:17:46,563
من أنت يا رجل؟

125
00:17:46,730 --> 00:17:49,105
لقد تعبت من تقديم مقدمتي!

126
00:17:49,438 --> 00:17:53,188
مهلا، توقف! يريد شيئاً،
سأجيب عليه وأتي إليك.

127
00:17:53,480 --> 00:17:54,688
هل تعرف بروس لي؟

128
00:17:55,855 --> 00:17:56,688
جاكي شان؟

129
00:17:57,480 --> 00:17:59,855
أنا مقاتل دموي،
سوف تنزف إذا فزت.

130
00:17:59,980 --> 00:18:01,980
هل هو كذلك؟ اذهب يا فتى!

131
00:18:21,355 --> 00:18:24,355
مدرب، لا أعرف من هو ولكن الضرب
لنا أن اللب طي يديه.

132
00:19:11,938 --> 00:19:15,605
مهلا، ابدأ السيارة، انطلق!

133
00:19:23,563 --> 00:19:25,688
ديفا، ضابط الأمن الخاص بك!

134
00:19:36,105 --> 00:19:37,480
أنجالي، فتاتي الذهبية!

135
00:19:37,605 --> 00:19:39,605
سآخذ أيضا الشوكولاته.
- لا، لن أعطي.

136
00:19:39,813 --> 00:19:41,105
من فضلك أعطني واحدة يا عزيزي.
- لا، لن أفعل.

137
00:19:41,313 --> 00:19:43,980
أنت مصاب بالسكري وتسرق
الشوكولاتة من الابنة الكبرى.

138
00:19:44,105 --> 00:19:45,313
ألا تخجل من فعل ذلك؟

139
00:19:57,855 --> 00:19:59,105
ما هذا؟ ماذا حدث؟

140
00:19:59,480 --> 00:20:00,980
ماذا حدث؟
لماذا أنت في الضمادات؟

141
00:20:01,105 --> 00:20:03,980
ماذا حدث يا أبي؟
- ساتيا! تعال بسرعة!

142
00:20:05,105 --> 00:20:09,813
كسر؟
| قلت لك ترك قوة الشرطة.

143
00:20:10,355 --> 00:20:11,480
لقد أصبح خوفي حقيقة.

144
00:20:11,688 --> 00:20:13,688
مجرد حادث بسيط
لا تتوتر.

145
00:20:17,563 --> 00:20:20,480
لقد أخبرتك عنهم، إنهم كذلك
شعبي الذي قتلني بالحب.

146
00:20:21,230 --> 00:20:22,855
الأم.
- تحياتي سيدتي.

147
00:20:23,563 --> 00:20:24,688
أب.
- تحيات.

148
00:20:25,105 --> 00:20:26,105
زوجتي ساتيا.

149
00:20:30,438 --> 00:20:31,855
هذا هو صديقي ليو.

150
00:20:33,605 --> 00:20:36,480
أبي، ديفا ستبقى هنا
كأمن بالنسبة لنا.

151
00:20:36,855 --> 00:20:38,980
أظهر له المبنى الخارجي.
- حسنا، تعال.

152
00:20:39,355 --> 00:20:42,355
هذا هو المبنى الخارجي،
هناك رجل قصير، لا تقلق - لماذا؟

153
00:20:42,480 --> 00:20:44,313
يتصرف كثيرًا.
- تقصد؟

154
00:20:44,730 --> 00:20:47,480
الشخص الذي يفكر كثيرا
عن نفسه.

155
00:20:53,730 --> 00:20:56,313
هل هو ذلك الرجل القصير الذي يمشي
على إيقاف تشغيل ووكر؟

156
00:20:57,63 --> 00:20:58,563
إنه يتحدث كثيراً، من هو؟

157
00:20:58,730 --> 00:21:02,63
أي أنني...
- هل | أسألك؟ | سأله.

158
00:21:02,230 --> 00:21:04,563
النمر لا يحب مثل هذه الأشياء.
- النمر؟ من هو؟

159
00:21:04,813 --> 00:21:06,105
هذا أنا!

160
00:21:10,855 --> 00:21:12,480
إنه الأمن الجديد.

161
00:21:12,688 --> 00:21:16,855
حماية؟ ثم خذ هذا.

162
00:21:17,63 --> 00:21:19,355
ترك الرسالة؟
- لا، خطاب الاستقالة.

163
00:21:19,563 --> 00:21:20,230
تغيير القسم ؟

164
00:21:20,355 --> 00:21:22,605
لا، لا حاجة لي إذا كان هنا،
لا حاجة له إذا أنا هنا.

165
00:21:22,813 --> 00:21:24,563
يمكن أن يكون هناك سيوفين
في غمد...

166
00:21:24,730 --> 00:21:26,63
لكن نمرين لا يستطيعان العيش
تحت سقف واحد، أليس كذلك؟

167
00:21:26,230 --> 00:21:27,230
هل تسمح لي بالتحدث يا رجل؟

168
00:21:27,355 --> 00:21:29,63
انتي تجلسين هناك وتتحدثين
سوف نستمع إليك.

169
00:21:29,230 --> 00:21:30,938
وهو يثرثر دائما هكذا،
سآخذ إجازة.

170
00:21:31,105 --> 00:21:32,105
لماذا يغادر؟

171
00:21:32,230 --> 00:21:34,605
صباحا | حماية؟
أنا مساعدك.

172
00:21:35,438 --> 00:21:36,438
بلا داعي | استقال.

173
00:21:36,605 --> 00:21:37,938
يمكنك إعادته في أي وقت.

174
00:21:38,105 --> 00:21:40,438
سيدي، هل النمر لقبك؟
أو اللقب الممنوح لك؟

175
00:21:41,230 --> 00:21:43,230
إنه اسم محبوب أطلقه عليّ الجميع.
- كيف ذلك؟

176
00:21:43,688 --> 00:21:44,980
جدي قتل نمرا.

177
00:21:45,188 --> 00:21:46,605
هل قتل والدك نمرًا آخر؟
- لا.

178
00:21:46,730 --> 00:21:48,938
هذا النمر قتل والدي.
- كان عليك أن تقتل هذا النمر.

179
00:21:49,105 --> 00:21:51,730
| لقد حاولت وقتي السيئ،
وتمكن من الفرار

180
00:21:51,938 --> 00:21:52,730
وغيرت وظيفتي.

181
00:21:52,938 --> 00:21:54,605
أنت تنسى شيئًا
في العاطفة العائلية.

182
00:21:54,730 --> 00:21:55,730
ماذا؟
- تبديل المروحة!

183
00:21:55,938 --> 00:21:56,938
قم بتشغيله.

184
00:21:59,105 --> 00:22:03,855
لقد قمت بتشغيل جهاز المشي
ليس المروحة. توقفي..توقفي..

185
00:22:04,438 --> 00:22:06,730
لماذا تجمدت هكذا؟ انهض...

186
00:22:07,605 --> 00:22:09,105
تعال، سأجهز الماء الساخن
لحمامك.

187
00:22:09,230 --> 00:22:13,605
إذا كان مثل هذا في الدخول،
سوف | يكون هناك حتى الخروج؟

188
00:22:24,313 --> 00:22:26,105
لماذا لم تذهب إلى السرير بعد؟
اذهب إلى النوم.

189
00:22:30,980 --> 00:22:33,605
| بحاجة للتحدث معك.
- ماذا؟

190
00:22:34,605 --> 00:22:37,63
الأمن الجديد
لا تبدو وكأنها واحدة.

191
00:22:37,313 --> 00:22:38,855
يبدو وكأنه مجرم خرج من السجن.

192
00:22:38,980 --> 00:22:41,313
هل أرسلت له العشاء؟

193
00:22:41,480 --> 00:22:45,355
عليه أن يقلق عليك
لماذا أنت قلقة عليه؟؟

194
00:22:45,605 --> 00:22:46,563
| لا أحب هذا.

195
00:23:13,688 --> 00:23:16,355
النوم في وقت مبكر جدا؟
- قم | يقول!

196
00:23:16,855 --> 00:23:19,855
ألا تنام سيدي؟
- هل النمور تنام؟

197
00:23:19,980 --> 00:23:22,730
البشر ينامون.
- مواجهتي؟

198
00:23:22,938 --> 00:23:24,188
دعونا نشاهد فيلم رعب.

199
00:23:24,355 --> 00:23:26,355
هل تشاهد أفلام الرعب يا سيدي؟

200
00:23:26,480 --> 00:23:28,480
هل تشاهد أفلام الرعب يا سيدي؟

201
00:23:28,980 --> 00:23:32,355
| مشاهدة افلام الرعب فقط.
- لا يا سيدي، أنا خائف.

202
00:23:33,188 --> 00:23:35,480
مقدس؟ لماذا أنت خائف
عندما أكون معك؟

203
00:23:35,688 --> 00:23:36,480
سأريكم.

204
00:23:36,688 --> 00:23:39,105
أريني يا سيدي ولكن | يجب أن يكون
هناك بعد ذلك، أليس كذلك؟

205
00:23:40,230 --> 00:23:42,730
لا يا سيدي | لا أريد أن أرى.
- لا تذهب إلى النوم.

206
00:23:42,855 --> 00:23:43,855
لا يا سيدي.
- ماذا؟

207
00:23:44,63 --> 00:23:46,355
استمع لي، سوف أقوم بتبليل السرير.
- تفضل.

208
00:23:57,313 --> 00:24:01,63
إنه خائف جدًا من المؤثرات الصوتية،
قد يبلل فراشه إذا رأى.

209
00:24:02,230 --> 00:24:06,563
مهلا، مشهد مثير جيد، شاهده | يقول.
- | لا أستطيع يا سيدي.

210
00:24:06,730 --> 00:24:09,230
كيف يمكنه النهوض؟ | أعتقد أنه
لقد شعرت بالإغماء بسبب جرأتي.

211
00:24:09,355 --> 00:24:10,855
سوف يختفي بحلول صباح الغد.

212
00:24:26,980 --> 00:24:30,355
ألا تذهب النمور إلى النوم؟ دموي!

213
00:24:38,105 --> 00:24:39,105
لا شيء للخوف.

214
00:25:16,105 --> 00:25:18,813
لقد مللت الشرب
دمي كل ليلة.

215
00:25:18,980 --> 00:25:20,980
| يجب أن نحاول شخص آخر
ليلة الغد.

216
00:25:24,480 --> 00:25:26,480
هل لديه هذه العادة
من شرب الدم ؟

217
00:25:26,605 --> 00:25:28,563
من أجل الجانب الأكثر أمانًا، سأنام بعيدًا قليلًا.

218
00:25:38,313 --> 00:25:41,480
ليو، لا تزعج ماما
حتى أعود من المدرسة.

219
00:25:50,980 --> 00:25:51,688
هل تعرف القيادة؟

220
00:25:51,855 --> 00:25:53,688
الشخص الذي لا يستطيع إطلاق النار سيفعل ذلك
لا تحمل بندقية،

221
00:25:53,855 --> 00:25:54,980
الشخص الذي لا يستطيع القيادة سوف
لا تأخذ عجلة القيادة.

222
00:25:55,188 --> 00:25:56,188
أمسكها بأمان واجلس.

223
00:25:56,355 --> 00:25:58,980
الرجل الأصلع لن يحتفظ بالمشط،
ومن يخاف لا يحمل شيئا.

224
00:25:59,188 --> 00:26:00,605
أنت تهتم بعملك.
- حسنًا، ادخل.

225
00:26:12,230 --> 00:26:14,230
وضعت على الحزام.
- يرتديها بالفعل.

226
00:26:14,480 --> 00:26:16,188
| يعني حزام الأمان وليس حزام البنطلون

227
00:26:17,980 --> 00:26:19,855
أغلق فمك واستمر في القيادة.

228
00:26:30,605 --> 00:26:32,230
خفض السرعة.

229
00:26:34,855 --> 00:26:37,230
خفض السرعة، اذهب ببطء.

230
00:26:43,230 --> 00:26:44,63
اسحبني للخلف!

231
00:26:46,730 --> 00:26:48,188
لهذا السبب قلت لك ذلك
وضعت على حزام الأمان.

232
00:26:52,230 --> 00:26:54,313
من أنت؟
هل وجدت هذه السيارة لتموت؟

233
00:26:55,855 --> 00:26:59,63
| أعتقد أنني رأيته في مكان ما.

234
00:27:01,355 --> 00:27:03,563
الفتاة تريد المصعد
إنها ليست هنا لتموت.

235
00:27:03,855 --> 00:27:05,63
اسمها أيكي، صديقة الطفل.

236
00:27:05,230 --> 00:27:07,230
هل هي الحافلة المدرسية أو حافلة المدينة
للصعود إلى أي مكان تريد؟

237
00:27:07,438 --> 00:27:08,230
سوف تدخل.

238
00:27:09,105 --> 00:27:10,730
إذا | رفض؟
- سأنزل.

239
00:27:10,938 --> 00:27:12,730
جاد؟
- أي شك؟

240
00:27:12,938 --> 00:27:16,230
لا النكات معي من فضلك.
| نزلت، انظر! - وداعا يا سيدي.

241
00:27:18,730 --> 00:27:20,105
ما هذا التطور الجديد؟

242
00:27:20,730 --> 00:27:24,230
دعونا نصدمه، كيف يجرؤ على السرعة
بعيدا دون أن يعطيني في الكلية.

243
00:27:29,230 --> 00:27:30,480
مايو | أعطيك قطرة؟

244
00:27:30,688 --> 00:27:32,980
لقد أسقطنا بالفعل،
إذا كان ذلك ممكنا يعطينا رفع.

245
00:27:33,105 --> 00:27:34,605
الرفع يعني الرفع، أليس كذلك؟

246
00:27:34,730 --> 00:27:37,730
لا، السقوط يعني الرمي،
المصعد يعني أن تطلب منا الدخول.

247
00:27:37,938 --> 00:27:39,730
أولا تعطينا المصعد.
- ثم ادخل.

248
00:27:40,355 --> 00:27:42,105
لكنني سأقود السيارة.

249
00:27:44,938 --> 00:27:47,313
اليوم سأحصل على انفجار!

250
00:27:48,480 --> 00:27:50,480
ضع الحزام يا سيدي
- أنا أرتديها بالفعل.

251
00:27:51,730 --> 00:27:53,605
| يقصد حزام الأمان
- ليس من عادته استخدامه.

252
00:27:53,730 --> 00:27:54,980
اجعلها عادة، فهي آمنة.

253
00:27:55,105 --> 00:27:56,980
اغلقي فمك، استمري.

254
00:28:17,480 --> 00:28:19,730
هل أنت غاضب لإسقاطهم؟

255
00:28:19,980 --> 00:28:22,605
فكر في شخص تحبه أكثر،
سوف يختفي غضبك.

256
00:28:22,813 --> 00:28:23,980
| تعرف عليه.

257
00:28:30,480 --> 00:28:31,188
يذهب!

258
00:28:31,355 --> 00:28:33,188
أخت أيكي، جئت أولا.

259
00:28:34,188 --> 00:28:35,313
| اعتقدت أنك لن تأتي.

260
00:28:35,480 --> 00:28:37,980
هل ذهبت إلى الكلية من قبل
دون أن أعطيك الشوكولاتة؟

261
00:28:38,188 --> 00:28:40,188
هنا الشوكولاته الخاصة بك.
- شكرا أختي.

262
00:28:42,188 --> 00:28:45,355
هل تعتقد أن لا أحد سوف يفعل ذلك
ارفع إذا رفضت؟

263
00:28:46,188 --> 00:28:49,980
مجرد ما يرام يكفي الدولة بأكملها
سوف يأخذها الشباب إلى أي مكان.

264
00:28:51,605 --> 00:28:54,730
هل أنت حزين لخسارة فتاة؟

265
00:28:55,355 --> 00:28:58,438
فكر في شخص تحبه أكثر،
سوف يختفي حزنك.

266
00:28:58,605 --> 00:28:59,855
أخت سوبر!

267
00:29:04,688 --> 00:29:05,980
ها هي الشوكولاتة يا أختي.

268
00:29:08,480 --> 00:29:09,855
الشوكولاتة الخاصة بك.

269
00:29:10,355 --> 00:29:11,980
هيا بنا إلى الصف، لقد تأخرنا.

270
00:29:12,730 --> 00:29:14,63
ما هي نفسية الفتاة؟

271
00:29:14,563 --> 00:29:16,730
الكبير أم الصغير؟
- الطفل الصغير.

272
00:29:16,980 --> 00:29:19,980
لماذا هم سعداء جدا العطاء
الشوكولاتة لبعضهم البعض؟

273
00:29:20,105 --> 00:29:21,230
هذه هي الصداقة!

274
00:29:23,105 --> 00:29:23,855
ما هذا؟

275
00:29:29,480 --> 00:29:32,230
هل تريد أن تكون صديقي
بإعطائي الشوكولاتة؟

276
00:29:32,355 --> 00:29:36,313
علم نفس قدمي!
- الإساءة لي ولكن ليس نفسيتي.

277
00:29:36,605 --> 00:29:40,188
علم النفس فن عظيم حيث أنت
يمكن قراءة الوجوه لمعرفة الشخصية.

278
00:29:40,355 --> 00:29:43,230
هل أنت عظيم جدا؟ ثم انظر إلى وجهه
واحكي عن شخصيته .

279
00:29:44,730 --> 00:29:47,855
ونفسيته غبية
وركلة علم النفس.

280
00:29:48,563 --> 00:29:49,855
لم تحصل عليه؟

281
00:29:50,230 --> 00:29:54,230
حتى لو أساءت إليه أو ضربته،
سيأتي دون أي رد فعل،

282
00:29:54,438 --> 00:29:57,355
تسقط عند قدميك وتقول آسف
هذه هي عقليته.

283
00:29:58,230 --> 00:29:59,855
إذا كان لديك الشجاعة، أثبت ذلك.

284
00:30:02,188 --> 00:30:04,938
يا هذا! تعال الى هنا!

285
00:30:05,730 --> 00:30:06,938
تعال هنا يا رجل!

286
00:30:08,563 --> 00:30:09,355
هل اتصلت بي سيدي؟

287
00:30:09,605 --> 00:30:11,105
نعم يا فتى!
- من فضلك قل لي.

288
00:30:11,230 --> 00:30:13,605
اذهب...اذهب يا رجل!

289
00:30:21,105 --> 00:30:23,730
| لم أستطع الحكم عليه بشكل صحيح،
لماذا تخاطر؟

290
00:30:23,938 --> 00:30:25,605
أنت صغير جدًا، تعال معي.

291
00:30:27,355 --> 00:30:32,230
لا فائدة، لقد جاء بخنوع و
تحولت إلى مسمار الثابت.

292
00:30:32,855 --> 00:30:34,813
يجب أن نرسله للخارج
من هنا بأي ثمن.

293
00:30:35,480 --> 00:30:35,980
ماذا؟

294
00:30:36,438 --> 00:30:38,105
ماذا لو ذهبنا نحن الثلاثة هكذا
الأشباح وإخافته؟

295
00:30:38,855 --> 00:30:43,230
يكفي أن نضع كلانا كتلة الشبح،
عمه على أي حال يبدو وكأنه واحد.

296
00:30:45,105 --> 00:30:48,605
لا تقلل من شأن ديفا،
انه شبح الاشباح.

297
00:30:48,813 --> 00:30:50,105
ملك الاشباح!

298
00:30:50,230 --> 00:30:52,980
وقال انه سوف يطاردنا!
- ماذا سنفعل الآن؟

299
00:30:53,230 --> 00:30:56,813
يجب أن تسكر، لا تسكر
مندهش، وليس أنتما أنا!

300
00:31:05,605 --> 00:31:09,313
أيها الزميل عديم الفائدة، توقف عن ذلك
العمل وجعل لي كبيرة.

301
00:31:10,605 --> 00:31:13,730
هل تشرب وحدك يا ​​سيدي؟
- | لا تشرب مع الحمقى.

302
00:31:13,938 --> 00:31:14,730
لكن | يفعل!

303
00:31:15,105 --> 00:31:17,480
الحمقى فقط يشربون بمفردهم
السادة يشربون معا.

304
00:31:17,688 --> 00:31:19,480
لا يوجد شيء قصير في التصدي،
أصلح مشروبي أولاً.

305
00:31:21,480 --> 00:31:22,813
ألا يمكنك تحضير الشراب هنا؟

306
00:31:23,355 --> 00:31:25,355
هل قمت بتنظيف الزجاج؟
- غسلها نظيفة!

307
00:31:30,980 --> 00:31:31,980
هل الوتد بخير بالنسبة لك يا سيدي؟

308
00:31:38,980 --> 00:31:41,438
سيدي ما رأيك فيني؟

309
00:31:41,980 --> 00:31:42,980
يجب | أقول الحقيقة أو الكذب؟

310
00:31:43,188 --> 00:31:43,980
لا هذا ولا ذاك،
قل شيئًا بينهما.

311
00:31:44,188 --> 00:31:45,980
هذا كثير جدًا،
كيف يمكن للمرء أن يقول مثل هذا؟

312
00:31:46,188 --> 00:31:48,688
لا تضع مثل هذه الأسئلة أبدا.
اطرح الأسئلة السهلة فقط.

313
00:31:48,855 --> 00:31:49,438
تمام.

314
00:31:50,105 --> 00:31:53,980
أنت تبدو وكأنها اسطوانة
وأداة قرع تستقيم.

315
00:31:55,980 --> 00:31:57,63
كيف يمكنك الحكم عليه بشكل مثالي؟

316
00:31:57,230 --> 00:31:59,355
كيف حصلت على هذه الوظيفة؟
- الحصص الرياضية.

317
00:31:59,563 --> 00:32:00,63
اي رياضة؟

318
00:32:00,855 --> 00:32:01,563
هل تلعب لعبة الكريكيت؟

319
00:32:01,730 --> 00:32:04,355
يسألني إذا | تعرف لعبة الكريكيت؟
أنا ملك الكريكيت.

320
00:32:04,563 --> 00:32:05,855
للمشاهدة أو اللعب؟

321
00:32:06,63 --> 00:32:08,105
صنع هجاء علي، | العب يا رجل!

322
00:32:08,730 --> 00:32:11,480
لن تمانع إذا | أسألك
سؤال ودي، أليس كذلك؟

323
00:32:12,980 --> 00:32:15,63
نحن أصدقاء أثناء الشرب،
تسألني أي شيء.

324
00:32:15,230 --> 00:32:15,855
هل هو كذلك؟
- نعم.

325
00:32:16,63 --> 00:32:17,730
كم عدد الكرات التي تكتمل؟

326
00:32:21,855 --> 00:32:24,855
هل تسأل كم عدد الكرات
جعل أكثر من في لعبة الكريكيت؟

327
00:32:24,980 --> 00:32:27,355
زميل مسكين، ست كرات!
- واحد فقط!

328
00:32:27,688 --> 00:32:28,355
كيف ذلك؟

329
00:32:28,480 --> 00:32:30,563
يستخدمون كرة واحدة للرمي ست مرات.
- ضربني!

330
00:32:30,730 --> 00:32:33,63
هل أنت رجل المضرب أو الرامي، يا سيدي؟
- أنا لاعب ميداني.

331
00:32:33,230 --> 00:32:36,855
هل تأخذ المصيد؟
أنت تأخذ المصيد!

332
00:32:42,438 --> 00:32:43,438
قبض على هذا!

333
00:32:45,438 --> 00:32:46,688
ماذا في يدك؟
- العنب!

334
00:32:46,855 --> 00:32:47,480
العنب؟

335
00:32:48,938 --> 00:32:53,480
يا له من صيد عظيم!
أنت تأخذ المصيد ببراعة.

336
00:32:53,688 --> 00:32:55,105
هل سيقدمون وظائف كهذه؟

337
00:32:55,230 --> 00:32:56,855
دعونا نحصل على ربط آخر.
- يجلس. - ربط آخر.

338
00:32:57,230 --> 00:33:01,438
يا لها من موهبة عظيمة!
سيدي، هتاف مرة أخرى!

339
00:33:02,605 --> 00:33:06,230
هل ستلتقط أي شيء يا سيدي؟
- بندقية؟

340
00:33:06,813 --> 00:33:09,105
سوف أمسكها بإصبع واحد!

341
00:33:10,355 --> 00:33:11,730
ما هذا؟
- سأخبرك.

342
00:33:11,938 --> 00:33:13,605
لماذا تقوم بتحميله؟

343
00:33:17,105 --> 00:33:17,730
ما هذا؟

344
00:33:17,980 --> 00:33:18,730
قبض على الرصاصة!

345
00:33:18,938 --> 00:33:19,938
رصاصة؟
- نعم يا سيدي.

346
00:33:20,105 --> 00:33:21,563
هل هي الكرة للقبض؟

347
00:33:22,105 --> 00:33:27,105
قبض عليه!
- قد تنفجر. قبض عليه.

348
00:33:27,313 --> 00:33:29,605
| أتوسل إليكم، قد النار!
| أتوسل إليك، من فضلك اتركني.

349
00:33:29,813 --> 00:33:33,855
ما زلت عازبا!
اتركني...

350
00:33:34,105 --> 00:33:37,313
قبض عليه...
- اتركني...

351
00:33:37,480 --> 00:33:39,313
تحياتي سيدي.
- من هذا؟

352
00:33:41,313 --> 00:33:42,605
أين تختبئ يا رجل؟

353
00:33:48,105 --> 00:33:50,688
| أتوسل إليك!
من فضلك اتركني.

354
00:33:50,855 --> 00:33:52,480
هل ستطلب مني أن أصنع مشروبك؟

355
00:33:52,813 --> 00:33:54,105
لن أفعل ذلك مرة أخرى أبدًا،
سأقوم بإعداد مشروبي الخاص.

356
00:33:54,313 --> 00:33:55,813
هل أنت ضابط و
أنا مساعدك؟

357
00:33:56,313 --> 00:33:58,980
هل | أقول ذلك؟ | كنت سأفعل!

358
00:33:59,105 --> 00:34:01,688
أنت ضابط و
أنا مساعدك.

359
00:34:01,813 --> 00:34:02,688
هل ستتصرف بذكاء معي؟
- لا.

360
00:34:02,855 --> 00:34:03,355
أبدا مرة أخرى، أليس كذلك؟
- لا.

361
00:34:03,480 --> 00:34:04,855
دعونا نحصل على ربط آخر.

362
00:34:09,22 --> 00:34:11,355
سأعطيك اختبارا، هل هو بخير؟
- أخبرني.

363
00:34:11,522 --> 00:34:14,147
| يمكن التوقيع معصوب العينين،
هل يمكنك فعل ذلك؟

364
00:34:15,397 --> 00:34:17,147
سأفعل ذلك.
- أولا، سأفعل ذلك.

365
00:34:18,272 --> 00:34:19,397
أرني يدك.

366
00:34:23,897 --> 00:34:26,647
الآن، يجب عليك أن تفعل ذلك.
أغمض عينيك.

367
00:34:30,22 --> 00:34:32,272
وقع الآن...هنا.

368
00:34:32,980 --> 00:34:35,355
ماذا تفعل؟
لقد أصبحت ذكية للغاية.

369
00:34:35,647 --> 00:34:38,147
ماذا حدث يا ساتيا؟
- وهذا هو تقرير التقدم الخاص بها.

370
00:34:38,355 --> 00:34:40,355
| أعرف، ولهذا السبب قمت بالتوقيع عليه.

371
00:34:40,522 --> 00:34:42,522
هل رأيت علاماتها؟
جميع درجات C.

372
00:34:42,647 --> 00:34:45,522
أنت تدعمها.
- اتركها يا سيدي، مجرد فتاة صغيرة.

373
00:34:45,855 --> 00:34:50,397
هذا خارج نطاق العائلة،
أخبر الغرباء أن يبقوا بعيدًا عنه.

374
00:34:50,605 --> 00:34:52,480
| لا أريد أي
التدخل الخارجي.

375
00:34:57,230 --> 00:34:58,22
لا مشكلة يا سيدي.

376
00:34:59,397 --> 00:35:01,397
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

377
00:35:01,647 --> 00:35:03,397
تعال، سأخبرك.

378
00:35:04,397 --> 00:35:08,22
لماذا تغيرت كثيرا؟
لماذا تأخذني جانبا؟

379
00:35:08,897 --> 00:35:09,730
آت.

380
00:35:15,522 --> 00:35:18,397
لا تقسم اسمي وتتصل ،
انا مجنون.

381
00:35:18,522 --> 00:35:21,230
هل يمكنك أن تفعل شيئا بالنسبة لي؟

382
00:35:21,397 --> 00:35:23,897
ليست واحدة فقط | يمكن أن تفعل اثنين
أو ثلاثة أشياء لك.

383
00:35:24,22 --> 00:35:28,105
قل لي ما ينبغي | يفعل؟
- يرجى الانحناء هناك مرة واحدة!

384
00:35:29,480 --> 00:35:31,855
هل أحببت ذلك؟
- نعم.

385
00:35:33,272 --> 00:35:35,105
ماذا ستفعل،
أنت فتاة غمازات؟

386
00:35:35,272 --> 00:35:37,272
لن أقول، سأفعل ذلك.

387
00:35:37,605 --> 00:35:38,647
أنا محارب مفتول العضلات!

388
00:35:41,897 --> 00:35:42,897
تعال... تعال...

389
00:35:48,897 --> 00:35:50,605
هل طلبت مني أن أنحني من أجل هذا؟

390
00:35:50,772 --> 00:35:54,647
إنها ليست فتاة عادية، سوف تفعل ذلك
تظهر الحليب ولكن تجعلك تشرب الحمض.

391
00:35:58,397 --> 00:36:00,272
لماذا تغسل السيارة يا سيدي؟

392
00:36:00,480 --> 00:36:03,272
لماذا | غسل؟ لقد قفزت
فوق الحائط ودخلت، أليس كذلك؟

393
00:36:03,397 --> 00:36:04,647
نعم.
- يمين؟

394
00:36:05,105 --> 00:36:08,730
يعني هو يضربك
وأنا في أنواع مختلفة.

395
00:36:08,897 --> 00:36:12,272
إذا قمت بشيء واحد، ستقفز
الجدار وسأستمر في مسح السيارة.

396
00:36:12,480 --> 00:36:14,772
لقد رفض أن يوصلك، أليس كذلك؟
لماذا أتيت إلى هنا إذن؟

397
00:36:14,980 --> 00:36:17,272
حتى لو رفض،
أنا هنا للدخول بالقوة.

398
00:36:17,480 --> 00:36:19,480
هل ستدخل حتى لو قال لا؟

399
00:36:19,772 --> 00:36:21,397
أنت لست فتاة عادية.

400
00:36:22,897 --> 00:36:24,147
داخل الحذاء؟

401
00:36:31,147 --> 00:36:32,480
لقد أخبرتني أن أنظف هذه السيارة.

402
00:36:37,647 --> 00:36:39,647
هل ستأخذ تلك السيارة؟
اذهب يا سيدي.

403
00:36:46,272 --> 00:36:49,22
يخرج. لقد قمت بخطة سخيفة.
- ماذا؟

404
00:36:49,147 --> 00:36:51,355
اخرج
- ماذا حدث؟

405
00:36:52,272 --> 00:36:55,22
لقد تفوق عليك!

406
00:37:36,522 --> 00:37:38,897
هل رأيت الفتاة في هذه الصورة؟
- لا يا سيدي.

407
00:37:51,980 --> 00:37:54,22
يا ديفا! انزل!

408
00:37:55,522 --> 00:37:57,397
انزل | يقول!

409
00:37:58,355 --> 00:37:59,730
لقد نزل بالفعل.

410
00:38:00,897 --> 00:38:03,480
اسكت! لا | تعرف ذلك؟

411
00:38:05,230 --> 00:38:07,647
أنا لست في حالة سكر.

412
00:38:08,397 --> 00:38:09,272
ماذا؟

413
00:38:10,772 --> 00:38:11,980
هل ستقتله؟

414
00:38:13,355 --> 00:38:15,772
كيف يمكن | يعيش إذا مات؟

415
00:38:16,272 --> 00:38:19,647
أصبح ديفاداس سكيرًا
لبارفاثي،

416
00:38:20,647 --> 00:38:24,897
ولكن أنا، بارفاثي من هذا ديفا
كان لديه عدد قليل من الأوتاد.

417
00:38:25,522 --> 00:38:26,897
اسمك ليس بارفاثي، أليس كذلك؟

418
00:38:27,897 --> 00:38:32,772
اسكت! إذا | أضربك مرة أخرى،
سوف تصاب بالإغماء!

419
00:38:32,897 --> 00:38:33,772
سأبقى مغلقا.

420
00:38:34,605 --> 00:38:39,897
إذا شرب المرء في الحزن ،
وهو نسيان الأحزان

421
00:38:40,397 --> 00:38:42,355
إذا شربت في الحب..

422
00:38:44,772 --> 00:38:49,355
إذا شربت في الحب
انها للتعبير بشجاعة.

423
00:38:54,772 --> 00:38:55,980
خذها بعيدا!

424
00:38:58,605 --> 00:39:00,272
هل تشعر بالسوء
لأنه صفعك؟

425
00:39:01,397 --> 00:39:03,397
هل تشعر بالحزن إذا | صفعة لك؟

426
00:39:03,647 --> 00:39:09,272
لم تشعر بالسوء أبدًا عندما | أضربك،
لماذا | أشعر بالسوء إذا ضربتني ديفا؟

427
00:39:35,480 --> 00:39:44,22
يا فتاتي المجنونة!
أنت تشعل قلبي..

428
00:39:48,147 --> 00:39:57,522
يا فتاتي العزيزة!
يداعبني كالنار..

429
00:40:00,647 --> 00:40:04,855
قلبي لك ..
شبابي كله لك..

430
00:40:05,22 --> 00:40:08,855
حياتي في حالة من الفوضى
بسببك...

431
00:40:09,22 --> 00:40:13,355
شبابي يرغب بك
حضن عاطفي ساخن...

432
00:40:13,522 --> 00:40:18,230
لا بد من الشعور بالوحدة لاذع
أتركني مرة واحدة هذه الليلة..

433
00:41:09,355 --> 00:41:13,397
لا تتعجل مثل نهر الجانج ...
فلا تغرقني في هذا التدفق...

434
00:41:13,605 --> 00:41:17,605
لا تلعب بحياتي معك
خيرات شبابك..

435
00:41:17,772 --> 00:41:21,897
لا تتجهم في وجهي...
لا تضربي صغيري...

436
00:41:22,22 --> 00:41:26,147
لا تضربني السراويل الرطبة
وأرفع نبضي..

437
00:41:26,355 --> 00:41:30,397
في أحلامي وفي الواقع
انا دائما مشتاق اليك...

438
00:41:30,605 --> 00:41:34,772
أنا أعطيك
شبابي الوفيرة لكم..

439
00:41:34,897 --> 00:41:39,105
أنا قادم متلهف بالنسبة لك
أتخلص من كل موانع..

440
00:41:39,272 --> 00:41:44,147
رغم أن النار تشتعل في داخلها
سأبللك مثل الماء...

441
00:42:26,355 --> 00:42:30,522
لقد ملأت قلبي بها
عطر جمالك..

442
00:42:30,647 --> 00:42:34,855
لقد نقلتني مع
خدودك الوردية..

443
00:42:35,22 --> 00:42:39,147
لقد وضعت التصاميم على عيني
مع خجلك..

444
00:42:39,355 --> 00:42:43,355
لقد جلبت الجنة أمامي..

445
00:42:43,522 --> 00:42:47,522
أملأ خلاياي بالأهواء
وأعصاب بالرغبات..

446
00:42:47,647 --> 00:42:51,855
كل لحظة هي النعيم
وأنا كلي لك..

447
00:42:52,22 --> 00:42:56,147
يتعثر ويسقط عليك..

448
00:42:56,355 --> 00:43:01,147
| تريد تجربة الحب،
دعونا نشاركه...

449
00:43:39,647 --> 00:43:44,230
ديفا، لقد أخذت المال،
واستقر هناك كحارس شخصي،

450
00:43:44,397 --> 00:43:46,647
متى يتم تسليم
الفتاة لي؟

451
00:43:46,980 --> 00:43:49,605
استغرق الأمر مني 10 أيام للفوز
ثقة العائلة،

452
00:43:49,772 --> 00:43:53,355
إذا | الحصول على وظيفة،
تحقيق ذلك هو عادتي.

453
00:43:53,647 --> 00:43:57,105
سأحضر الفتاة إليك
بحلول الساعة الخامسة مساء يوم الأحد القادم.

454
00:43:57,272 --> 00:43:59,605
إنه يوم الأحد، لم أحصل عليه
مكالمة هاتفية من موكشا حتى الآن؟

455
00:43:59,772 --> 00:44:02,772
إذا رن، سأتحدث أولا
مع حفيدي.

456
00:44:03,230 --> 00:44:05,605
إنه وريثي.
سأتحدث معه أولا.

457
00:44:05,772 --> 00:44:07,397
والد الزوج، وأنا والدته،

458
00:44:07,605 --> 00:44:08,897
لن أسمح لأي شخص آخر
التحدث معه أولا.

459
00:44:09,105 --> 00:44:12,855
توقف، إنها موضة قديمة للحديث
إلى الجدات والأمهات.

460
00:44:13,22 --> 00:44:17,147
سوف يتحدث مع صديقته أولا.
لذا، سأتحدث معه أولاً.

461
00:44:17,272 --> 00:44:20,355
أنا أخته الصغيرة،
لذلك سوف يتحدث معي أولا.

462
00:44:20,522 --> 00:44:21,522
أليس كذلك يا عزيزي؟

463
00:44:38,772 --> 00:44:40,647
أنت تعرف كل شيء،
ومع ذلك، هل تلعب معنا؟

464
00:44:40,772 --> 00:44:41,522
ماذا حدث يا ساتيا؟

465
00:44:41,730 --> 00:44:44,147
كنا ننتظره
مكالمة هاتفية منذ الصباح

466
00:44:44,272 --> 00:44:45,772
كنت أعرف ذلك،
لماذا لم تخبرنا؟

467
00:44:46,272 --> 00:44:49,397
هذا هو...كيفية كسرها لك...

468
00:44:49,522 --> 00:44:50,522
كيفية كسرها؟

469
00:44:50,897 --> 00:44:52,147
لقد مر أكثر من شهر
منذ أن رأيته،

470
00:44:52,272 --> 00:44:53,522
والآن ذهب في رحلة ما،

471
00:44:53,730 --> 00:44:55,147
وانه لن يعود قبل اسبوع

472
00:44:55,272 --> 00:44:57,480
متى | أراه؟
متى سأتحدث معه؟

473
00:45:00,147 --> 00:45:02,397
لا يمكنك فهم قلب الأم.

474
00:45:11,22 --> 00:45:13,22
لقد أنقذت ابني و
اقتربت منا،

475
00:45:13,147 --> 00:45:17,147
وبالمثل أخبر شيام وأرجع
حفيدنا الذي هو بعيد عنا.

476
00:45:17,522 --> 00:45:20,480
زوجتي لا تطلب منك ذلك
جعله يغني التهويدات،

477
00:45:20,605 --> 00:45:22,855
أنا لا أطلب منك أن تحضر
له أن يروي القصص،

478
00:45:23,22 --> 00:45:25,772
نحن مشتاقون لرؤيته
نحن نفتقده كثيرا.

479
00:45:26,147 --> 00:45:26,647
تمام.

480
00:45:38,272 --> 00:45:39,647
| أريد أن أقول لك شيئا.

481
00:45:45,647 --> 00:45:46,355
تعال في ديفا.

482
00:45:47,522 --> 00:45:48,647
هذه غرفة موكشا.

483
00:45:49,355 --> 00:45:54,897
على الرغم من أنه ليس الآن، فقد غادر
هذه الذكريات لتذكره دائما.

484
00:45:55,397 --> 00:45:58,230
إنهم يشعرون بالحزن الشديد لذلك
عدم تلقي مكالمة هاتفية،

485
00:45:58,522 --> 00:46:03,22
ماذا ستكون محنتهم
إذا كانوا يعرفون أنه لم يعد؟

486
00:46:04,397 --> 00:46:06,272
لوحة عائلية له.

487
00:46:08,772 --> 00:46:10,772
لكنه مفقود منه.

488
00:46:11,397 --> 00:46:12,897
وكان الأول في كل شيء.

489
00:46:13,522 --> 00:46:17,230
| لم أكن أعرف أنه سيكون
الأول في الموت أيضاً

490
00:46:21,22 --> 00:46:23,855
لقد تركت الآن مع أنجالي.

491
00:46:30,272 --> 00:46:31,897
لقد وعدت لجلب
الفتاة بحلول الساعة 5 مساءً

492
00:46:32,105 --> 00:46:33,355
الساعة الان الرابعة عصرا

493
00:46:33,522 --> 00:46:38,397
| قال لك في الوقت المحدد
ومكان سأكون هناك معها.

494
00:46:38,605 --> 00:46:39,522
قطع الخط.

495
00:46:43,147 --> 00:46:44,272
كفى يا جدتي، | لا أستطيع أن آكل بعد الآن.

496
00:46:44,397 --> 00:46:47,647
عليك القيام بالأعمال المنزلية أيضًا،
هذه هي الفم الأخير.

497
00:46:48,605 --> 00:46:50,855
تقضي المزيد من الوقت معها
منه على الدراسات.

498
00:46:51,22 --> 00:46:52,730
لقد وصلت إلى درجات C
من الدرجات،

499
00:46:52,897 --> 00:46:55,522
لن تدرس جيدًا حتى
| طرد هذا الجرو.

500
00:46:57,147 --> 00:47:00,105
ماما، من فضلك لا ترسله بعيدا.

501
00:47:00,272 --> 00:47:03,272
أعطها للصليب الأزرق.
| لا يجب رؤيته مرة أخرى.

502
00:47:03,397 --> 00:47:08,772
من فضلك لا ترسله بعيدا.
لقد أرسلت أخيك بعيدًا، والآن ريو أيضًا!

503
00:47:08,897 --> 00:47:11,522
لا تتحدث، تعال بصمت.
- لن يكون لدي أي شخص للعب معه.

504
00:47:14,230 --> 00:47:16,772
إذا أخذت ما يحبه الأطفال،
سوف يتأذون.

505
00:47:16,980 --> 00:47:17,980
يجب علينا أن نفهم ذلك.

506
00:47:18,147 --> 00:47:20,730
هل هو هنا كحارس شخصي أم
علمونا الأخلاق يا حماتي؟

507
00:47:20,897 --> 00:47:24,105
قل له أن يكون في حدوده،
لماذا لا تزال هنا يا تايجر؟

508
00:47:24,272 --> 00:47:25,272
خذها بعيدا.

509
00:47:31,897 --> 00:47:32,772
إلى أين أنت ذاهب؟

510
00:47:32,980 --> 00:47:34,647
قالت لي سيدتي، أليس كذلك؟ إلى بلو كروس.

511
00:47:34,772 --> 00:47:36,272
سأحطم رأسك الأصلع.

512
00:47:39,772 --> 00:47:42,647
إذا | لا تأخذها، سوف تطلق النار،
إذا | افعل، سوف يطردني.

513
00:47:44,522 --> 00:47:46,22
أين أنا | للحفاظ عليه؟

514
00:48:13,480 --> 00:48:15,355
استمر في اللعب،
سأعود خلال دقائق.

515
00:48:33,355 --> 00:48:34,147
من هو؟

516
00:48:34,522 --> 00:48:37,897
أيها الرئيس، إنه الرجل الذي ضربنا
الأيدي بينما كنت على الهاتف.

517
00:48:39,147 --> 00:48:41,22
إنه ليس رجلنا.

518
00:48:59,897 --> 00:49:00,897
من أنت يا رجل؟

519
00:49:01,22 --> 00:49:03,22
يريد مقدمتي،
يجب | يعطي؟

520
00:49:03,230 --> 00:49:04,897
لا يوجد رئيس، سوف يهزمنا باللونين الأسود والأزرق.

521
00:49:05,22 --> 00:49:08,730
لا، أنا لن أضيع الوقت و
تعال إلى هذه النقطة مباشرة.

522
00:49:09,22 --> 00:49:12,147
حتى أكون هناك،
لا يمكنك لمس تلك العائلة.

523
00:49:12,355 --> 00:49:14,772
افعل كل ما يمكنك فعله!

524
00:49:50,355 --> 00:49:51,272
ماذا؟

525
00:49:51,397 --> 00:49:53,397
أعطني إشارة متى
ديفا تأتي، أليس كذلك؟ - لماذا؟

526
00:49:53,772 --> 00:49:55,647
فقط افعل ماذا | يقول!
- لماذا؟

527
00:49:56,397 --> 00:49:58,647
من فضلك استمع لي.
- استمع لي أولا.

528
00:50:20,647 --> 00:50:22,772
أخت! شيتي جميلة جدا.

529
00:50:23,272 --> 00:50:24,397
أجمل من أختك؟

530
00:50:24,522 --> 00:50:26,272
هذا هو ...
- مثل قدمي!

531
00:50:27,272 --> 00:50:29,980
ربما هي صديقته،
منافسك.

532
00:50:30,147 --> 00:50:32,22
هل هي حقا أجمل؟

533
00:50:59,647 --> 00:51:08,647
يا بلدي تشيتي، أنت تستنزف
مزاجي مع قبلاتك..

534
00:51:11,355 --> 00:51:15,22
أنت تحتجزني،
دق الجرس في قلبي..

535
00:51:15,147 --> 00:51:20,272
أنت تثير الجحيم ...

536
00:51:20,855 --> 00:51:29,230
هيا ضع يديك علي..

537
00:51:30,480 --> 00:51:38,22
إذا جازفت معي
هل هو بخير إذا كنت في خطر؟

538
00:51:38,230 --> 00:51:45,897
قلبي يقفز لرؤيتك..
خصرك الساحر يذهل العقل..

539
00:51:46,22 --> 00:51:54,22
قلبي يلوح بالإشارة الخضراء..
أنا لك كل ما يقال...

540
00:52:32,772 --> 00:52:36,605
جمالك يغريني
ليأخذ عليك...

541
00:52:36,772 --> 00:52:40,397
شفتيك الرطبة تدفعني
للاندفاع ...

542
00:52:40,605 --> 00:52:44,272
الشباب يضايق
أن لا أتركك...

543
00:52:44,397 --> 00:52:48,272
برودة الشوق
يقتلني...

544
00:52:48,480 --> 00:52:52,147
بمدحك سأسقط عند قدميك..

545
00:52:52,272 --> 00:52:55,772
سأقرص خدودك..
سأسحقك بين ذراعي..

546
00:52:55,980 --> 00:52:59,980
دعني أرى ما الذي تفعله...

547
00:53:00,147 --> 00:53:03,772
إذا تأخرت أكثر
سآتي معك...

548
00:53:03,980 --> 00:53:11,647
أنا مجنون مجنون
بجمالك..

549
00:53:11,772 --> 00:53:15,647
قلبي مجنون برؤيتك..

550
00:53:15,772 --> 00:53:19,772
عيونك المتجولة هي
يلتهمني...

551
00:54:08,147 --> 00:54:23,730
رغبات عاطفية تسيطر علي
مثير، شبابك الحار الأحمر...

552
00:54:23,897 --> 00:54:31,522
ابتسامتك سحر..
إنه منديل الحرير الخاص بي

553
00:54:31,730 --> 00:54:39,522
لقد ذاقت وأتمنى المزيد..
- أن أسقط عليك وأفقد قدسيتي...

554
00:54:57,147 --> 00:55:00,105
شرب الحليب بدون نباح,
إذا لم يكن عليك الذهاب إلى بلو كروس.

555
00:55:00,272 --> 00:55:01,105
أيها الأحمق أشرب!

556
00:55:01,772 --> 00:55:03,772
قد تجدك ماما، لا تنبح.

557
00:55:13,105 --> 00:55:15,897
لقد جئت لأول مرة إلى منزلك الخارجي،
لن تقدم الشاي والوجبات الخفيفة؟

558
00:55:16,22 --> 00:55:18,272
ولم لا؟ هناك حليب لك هنا.

559
00:55:18,522 --> 00:55:20,772
الحليب هناك.
سأعد لك الشاي.

560
00:55:26,147 --> 00:55:28,272
هل تحب الشاي كثيرا؟
- كثيرا.

561
00:55:28,397 --> 00:55:29,855
أستطيع أن أرى ذلك.

562
00:55:30,105 --> 00:55:31,772
سيكون عظيما! احصل عليه.

563
00:55:31,897 --> 00:55:33,772
لقد حصلت عليه.

564
00:55:33,980 --> 00:55:35,980
لدي حساسية من الشاي.
- من فضلك احصل عليه.

565
00:55:36,147 --> 00:55:37,272
لا مشكلة، لديك ذلك.

566
00:55:37,480 --> 00:55:39,397
خذها.
- لا من فضلك.

567
00:55:40,480 --> 00:55:46,272
الشاي رائع!
يديك سحرية يا سيدي.

568
00:55:46,772 --> 00:55:49,272
المزيد من فضلك.
- احصل عليه.

569
00:55:49,480 --> 00:55:53,230
أنت أيضا تملكها.
- من فضلك احصل عليه. لا من فضلك.

570
00:55:56,772 --> 00:56:00,147
لماذا تصر؟
- الشاي الذي صنعه تايجر رائع!

571
00:56:00,272 --> 00:56:01,480
من أين حصلت على الحليب؟
- كان هنا.

572
00:56:01,647 --> 00:56:03,22
| احتفظ بها للكلب.

573
00:56:04,522 --> 00:56:06,480
| صنع الشاي.
- | كان عليه.

574
00:56:06,647 --> 00:56:09,647
| فعرفت أنه حليب كلب،
لهذا السبب | رفض تناول الشاي.

575
00:56:10,147 --> 00:56:12,647
أنت ذكي جداً. تعال...

576
00:56:40,22 --> 00:56:42,647
لقد اتصلت على وجه السرعة هنا،
تريد أن تقول لي أي شيء؟

577
00:56:42,855 --> 00:56:44,355
نعم بالاجي.

578
00:56:47,897 --> 00:56:50,147
عنه؟
- نعم.

579
00:56:50,647 --> 00:56:54,272
أنا في حيرة من أمري إذا كان كذلك
رجل طيب أو رجل سيء.

580
00:56:54,772 --> 00:56:57,855
هل فهمت شيئا؟
- أنا المستنير.

581
00:56:58,22 --> 00:57:00,147
لا يزال ليس بعد بالنسبة لي.

582
00:57:01,272 --> 00:57:06,230
أنت تعرف علم النفس، أليس كذلك؟
لماذا لا تقترح فكرة؟

583
00:57:09,897 --> 00:57:11,772
ديفا تحب الفتاة الصغيرة.

584
00:57:12,147 --> 00:57:14,730
اتصل به وأخبر أحدا
يقوم باختطافها

585
00:57:15,397 --> 00:57:19,730
فإذا جاء مسرعا
إنه رجل طيب، وإذا لم يكن كذلك، فهو محتال.

586
00:57:20,147 --> 00:57:23,730
فكرة بسيطة ولكن عظمى!

587
00:57:30,647 --> 00:57:34,897
إنه أنا أيكي، هناك من يحاول
لاختطاف أنجالي.

588
00:57:35,230 --> 00:57:35,730
ماذا؟

589
00:57:37,272 --> 00:57:39,772
| فقال له لنرى هل يأتي أم لا.

590
00:57:51,272 --> 00:57:52,897
قل لي يا سيدي.
- أين أنت؟

591
00:57:53,105 --> 00:57:56,355
قلت لي لالتقاط
أنجالي من المدرسة، أليس كذلك؟ أنا في المدرسة.

592
00:57:56,605 --> 00:57:57,397
هل كل شيء على ما يرام هناك؟

593
00:58:00,397 --> 00:58:01,397
انظر بعناية.

594
00:58:04,897 --> 00:58:06,230
كل شيء على ما يرام.

595
00:58:06,397 --> 00:58:07,980
هل ترى أشخاصًا مشبوهين حولك؟

596
00:58:08,272 --> 00:58:10,397
| لا أرى أي شخص مشبوه هنا.

597
00:58:16,105 --> 00:58:21,22
قليل من البدناء يرتدون الفساتين السوداء...
- افعل كما! أقول لك.

598
00:58:32,147 --> 00:58:33,355
أي نوع من المدرسة هذا يا رئيس؟

599
00:58:34,772 --> 00:58:37,480
كلهم ساشين تيندولكارس.
- تيندولكارس؟

600
00:58:37,772 --> 00:58:40,272
الجميع يرتدون أقنعة Tendulkar.

601
00:58:40,480 --> 00:58:43,147
توقف عن هذا الهراء و
إزالة الأقنعة والبحث.

602
00:58:43,272 --> 00:58:46,272
| تريد الفتاة.
- يا أولاد، ابحثوا!

603
00:59:10,647 --> 00:59:11,855
تشغيل الأولاد!

604
00:59:17,22 --> 00:59:21,522
تعال يا عزيزي.. تعال.
- فكرتك رائعة.

605
00:59:22,730 --> 00:59:23,522
شكراً جزيلاً.

606
00:59:23,647 --> 00:59:25,105
أنت أيضا يمكنك الانضمام إلينا في السيارة
من الغد.

607
00:59:26,605 --> 00:59:28,647
لقد انقلبت فكرتي ضدي.

608
00:59:40,522 --> 00:59:41,147
تحياتي سوامي!

609
00:59:43,147 --> 00:59:46,147
هل رأيت الفتاة في الصورة؟
- لا يا سيدي.

610
00:59:55,272 --> 00:59:56,980
أنجالي، تمهل، قد تسقط.

611
01:00:00,980 --> 01:00:02,230
تعال يا عزيزي.

612
01:00:06,272 --> 01:00:08,980
سوامي، من فضلك بارك ذلك
ابني يتعافى بسرعة.

613
01:00:09,147 --> 01:00:11,730
قدم صلوات خاصة لبابا
وتوزيع العطاء.

614
01:00:11,897 --> 01:00:14,897
كل شيء سيكون على ما يرام.
- كما تقول سوامي.

615
01:00:32,147 --> 01:00:38,272
تايجر، كم أنت محظوظ
مثل النحل في قرص العسل.

616
01:00:38,647 --> 01:00:40,772
كيف بمودة سيدتي
لقد أرسل العشاء.

617
01:00:40,897 --> 01:00:43,105
قبل أن يأتي ذلك الغبي
| يجب الانتهاء منه.

618
01:00:46,147 --> 01:00:48,272
أنت دائما تأتي في الوقت المناسب،
كيف تفعل ذلك؟

619
01:00:48,397 --> 01:00:49,397
ماذا تفعل؟

620
01:00:49,605 --> 01:00:53,772
لا شيء | تريد تكبير
طاولة الطعام هذه.

621
01:00:53,897 --> 01:00:57,397
لماذا تريد أن تفعل ذلك؟
- ما هذا؟

622
01:00:57,605 --> 01:01:01,397
أنا عازب، لذلك ساتيا سيدتي
أرسلت قربانا إلى الله.

623
01:01:01,605 --> 01:01:02,605
هل ستأكلها كلها بنفسك؟

624
01:01:03,105 --> 01:01:05,772
| لا يجب مشاركتها، تم إرسالها
لي وفقط | يجب أن تأكله.

625
01:01:05,897 --> 01:01:06,397
لن تشاركها معي؟
- لا.

626
01:01:06,605 --> 01:01:07,105
أكل!

627
01:01:09,147 --> 01:01:11,397
الأرز التمر الهندي عظيم!
فادا واو!

628
01:01:13,730 --> 01:01:14,980
بودنغ الحليب!
- بودينغ؟!

629
01:01:24,272 --> 01:01:25,772
لعقها!
- انها لعق بالفعل!

630
01:01:25,980 --> 01:01:27,980
| لا أعرف ماذا تفعل،
| تريد الحلوى الآن!

631
01:01:28,147 --> 01:01:30,272
اذا قلت عاجل
هل تريد مني أن التسول؟

632
01:01:30,480 --> 01:01:31,647
هل تريد مني أن أسرق؟

633
01:01:32,897 --> 01:01:35,480
أنت عظيم،
كيف تحصل على مثل هذه الأفكار؟

634
01:01:35,647 --> 01:01:36,522
| لا أعرف.

635
01:01:38,22 --> 01:01:39,480
سرقتها.
- يسرق؟!

636
01:01:39,647 --> 01:01:40,272
نعم.

637
01:01:40,480 --> 01:01:41,480
لا يمكن تجنب ذلك؟
- لا.

638
01:01:42,272 --> 01:01:43,980
إذًا أنت أيضًا يجب أن تنضم إلي.
- لماذا؟

639
01:01:44,147 --> 01:01:45,522
لتشجيعي.

640
01:01:45,730 --> 01:01:47,897
تريد مني أن أسرق الحلوى.
- حسنا، تعال.

641
01:01:55,272 --> 01:01:59,22
قد تنبح على اللصوص،
لكنني لست لصًا.

642
01:01:59,147 --> 01:02:02,772
من فضلك لا تنبح في وجهي،
| أتوسل إليك.

643
01:02:07,522 --> 01:02:09,22
ينبغي أن تذهب
إلى المطبخ الآن؟

644
01:02:14,522 --> 01:02:16,772
ديفا سوف تقتلني إذا | لا تفعل ذلك
اذهب مع الحلوى.

645
01:02:17,605 --> 01:02:19,647
إذا | خذها، وهذا قد ينبح
واقبض علي.

646
01:02:20,22 --> 01:02:25,355
إذا قبضت علي، ستفعل الشرطة
أعطيك الميدالية الذهبية لذلك؟

647
01:02:25,522 --> 01:02:26,647
مستحيل!

648
01:02:27,147 --> 01:02:30,355
شيام سيدي أصيب بكسور
القيام بواجبه بأمانة.

649
01:02:30,647 --> 01:02:32,230
استمع لي، تحرك جانبا.

650
01:02:43,272 --> 01:02:45,397
لماذا تبحث هناك؟
بحث في الثلاجة.

651
01:02:53,397 --> 01:02:55,522
لا تنبح بصوت عالٍ،
قد يستيقظ الناس.

652
01:03:02,730 --> 01:03:03,355
ماذا؟

653
01:03:04,897 --> 01:03:06,230
ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟

654
01:03:06,397 --> 01:03:09,22
| جئت إلى هنا من أجل الحلوى.

655
01:03:09,230 --> 01:03:11,772
لماذا لسرقته؟ | لقد
نظرا إذا كنت قد سألتني.

656
01:03:13,272 --> 01:03:14,355
كيف تأتي ريو هنا؟

657
01:03:14,772 --> 01:03:16,897
| لا أعرف كيف جاء إلى هنا، سيدتي.

658
01:03:17,105 --> 01:03:19,605
تقصد لم يسلمها
إلى بلو كروس.

659
01:03:21,105 --> 01:03:25,855
كذاب! وعلاوة على ذلك سرقة!
هل أنت هنا لحراستنا أو سرقتنا؟

660
01:03:26,355 --> 01:03:27,772
زوجي لا يعرف
لونك الحقيقي،

661
01:03:27,897 --> 01:03:30,605
لهذا السبب | حذرتك من دخول المنزل
ولكنك مازلت تجرؤ على الدخول،

662
01:03:30,772 --> 01:03:33,897
ألا تخجل؟
اخرج!

663
01:03:43,897 --> 01:03:45,897
عمي، لقد أحضرت لك
الحلوى المفضلة.

664
01:03:46,105 --> 01:03:48,397
لا داعي عزيزي .
- حزين لتوبيخك؟

665
01:03:48,605 --> 01:03:50,855
فكر في الأشخاص الذين تحبهم،
سيهدأ غضبك

666
01:03:51,772 --> 01:03:53,105
هيا فكر!

667
01:03:53,855 --> 01:03:56,355
لقد اعتقدت، أنا بخير الآن.
- ثم، يكون ذلك.

668
01:03:56,522 --> 01:03:58,647
يجب أن تستمع لي.
- سأفعل كل ما تقوله.

669
01:03:58,772 --> 01:04:00,647
أنت تحصل على درجات سيئة في المدرسة،
يجب أن تتصدر الفصل.

670
01:04:00,772 --> 01:04:02,772
| تستخدم للطبقة العليا
عندما كان أخي هنا

671
01:04:02,980 --> 01:04:04,772
الآن | ليس لديك أي
منافس هنا، أليس كذلك؟

672
01:04:05,272 --> 01:04:08,272
إذا رفض أخوك التحدث
لك للحصول على درجات منخفضة.

673
01:04:08,480 --> 01:04:09,647
لن يقول ذلك أبداً.
- إذا قال ذلك.

674
01:04:09,772 --> 01:04:14,522
ثم عليك أن تفعل كما | أقول لك.
- حسنًا، | سوف. ثم احصل عليه.

675
01:04:16,647 --> 01:04:17,272
أنا في انتظار ذلك.

676
01:04:17,522 --> 01:04:19,147
كيف هذا؟
- جيدة مثلك!

677
01:04:20,147 --> 01:04:21,272
بالنسبة لي إذن؟

678
01:04:55,647 --> 01:05:04,22
املأ القلب الصغير بالأمل..

679
01:05:07,147 --> 01:05:13,980
انشر الابتسامة على
شفاه فتاة ذهبية...

680
01:05:15,480 --> 01:05:23,272
تمطر حناني...
بناء علاقة صداقة...

681
01:05:23,897 --> 01:05:32,22
خذها إلى أضواء النجاح..
اجعلها تكتب مستقبلها...

682
01:05:32,230 --> 01:05:34,730
مايو | تصبح خطوتها للمضي قدما ...

683
01:05:34,897 --> 01:05:37,730
مايو | تصبح حامية
من وجودها...

684
01:05:37,897 --> 01:05:40,522
مايو | تصبح الظل
يتبعها...

685
01:05:40,730 --> 01:05:43,522
مايو | تصبح القارب ل
رحلة حياتها...

686
01:05:59,605 --> 01:06:01,147
لماذا اتصلت بي الآن يا سيدي؟

687
01:06:01,355 --> 01:06:03,605
أنا وحدي، انضم إلي لتناول مشروب.

688
01:06:05,272 --> 01:06:07,22
لماذا لا تتناول مشروبًا صغيرًا؟
- لماذا؟

689
01:06:08,272 --> 01:06:09,105
لن أفعل أي شيء.

690
01:06:10,855 --> 01:06:14,105
بأي حال من الأحوال، صغيرة من فضلك.
- | أقسم عليك.

691
01:06:14,272 --> 01:06:14,897
ثم اصنعها.

692
01:06:16,522 --> 01:06:18,272
كفى...
- صغير جدًا!

693
01:06:18,897 --> 01:06:22,355
أنت تجعلها كبيرة لنفسك.
لن يؤثر عليك شيء.

694
01:06:24,897 --> 01:06:28,355
كيف أصبحت
ذكي جدا فجأة؟

695
01:06:29,105 --> 01:06:32,897
لقد ولدت ذكية!
- هل نلعب لعبة من أجل المتعة؟

696
01:06:33,105 --> 01:06:35,855
لعبة؟ اي لعبة؟
- لعبة مضحكة جدا.

697
01:06:36,22 --> 01:06:36,897
أخبرني أولاً ما هي اللعبة.

698
01:06:37,105 --> 01:06:39,272
تسألني 4 أسئلة،
سأطرح عليك 4 أسئلة.

699
01:06:39,397 --> 01:06:43,147
أسئلة؟ هيا اسأل.
- كم هو واحد زائد واحد؟

700
01:06:43,272 --> 01:06:44,22
واحد...

701
01:06:48,480 --> 01:06:51,772
كم هو واحد زائد واحد؟
هل هو أي سؤال صعب؟

702
01:06:51,897 --> 01:06:53,772
ينبغي | أجيب عليه؟

703
01:06:57,105 --> 01:07:00,897
يرجى الإجابة عليه.
- أوه لا، إنه سؤال صعب للغاية.

704
01:07:01,105 --> 01:07:05,772
كم هو واحد زائد واحد؟
واحد زائد واحد يساوي اثنين.

705
01:07:05,980 --> 01:07:08,480
كم ثمن هذا؟
- واحد.

706
01:07:08,897 --> 01:07:09,647
هذا؟
- واحد.

707
01:07:09,772 --> 01:07:10,897
إذا قمت بإضافة؟
- اثنين.

708
01:07:11,22 --> 01:07:11,730
أحد عشر!

709
01:07:11,897 --> 01:07:12,897
كيف يمكن أن تصبح أحد عشر؟

710
01:07:13,22 --> 01:07:17,272
لقد بدأت بضربي مرة أخرى.
لقد وعدت بعدم ضربي.

711
01:07:17,480 --> 01:07:18,772
أنا لن أضربك.

712
01:07:20,772 --> 01:07:22,147
لن أجيب.
- لماذا؟

713
01:07:22,355 --> 01:07:24,855
أنت تسأل السؤال
وضربوني حتى اللب.

714
01:07:25,22 --> 01:07:27,147
لا توجد أسئلة، وأنا لن أضربك.
- لا؟

715
01:07:27,355 --> 01:07:28,355
دعونا نلعب لعبة أخرى.

716
01:07:28,647 --> 01:07:30,355
هل يمكنك الرقص؟
- الرقص؟

717
01:07:30,522 --> 01:07:31,22
لا تستطيع؟

718
01:07:31,147 --> 01:07:33,772
لا أستطيع؟ أحب الرقص
منذ طفولتي.

719
01:07:33,980 --> 01:07:36,522
أستطيع أن أرقص، قم باختيارك.

720
01:07:38,355 --> 01:07:39,647
لماذا تنزل الخطوات؟

721
01:07:42,897 --> 01:07:46,647
| حصلت عليها، أغنية أميتاب باتشان.
اصنع لي مشروبًا.

722
01:07:46,855 --> 01:07:48,22
هذا أفضل.
- اصنعها.

723
01:07:48,147 --> 01:07:51,772
أغنية أميتاب رائعة!
| يجب أن يكون كبيرا.

724
01:07:53,772 --> 01:07:54,522
الرقص!

725
01:07:57,22 --> 01:07:58,272
هذا جيد.
- لماذا أنت واقف على ر؟

726
01:07:58,480 --> 01:07:59,647
أميتاب طويل القامة، أليس كذلك؟

727
01:08:02,355 --> 01:08:05,897
ماذا تفعل في فناء منزلي؟

728
01:08:06,647 --> 01:08:07,897
ماذا حدث؟
- إنه بطيء.

729
01:08:15,730 --> 01:08:16,355
تريد ذلك، أليس كذلك؟

730
01:08:17,563 --> 01:08:19,230
| لكان قد سقط،
شكرا لاحتجازي.

731
01:08:32,688 --> 01:08:38,855
تعال...تعال...اجلس هنا.
أنت عظيم! اجلس هنا.

732
01:08:39,563 --> 01:08:40,855
أنت متعدد المواهب!

733
01:08:42,563 --> 01:08:45,730
لقد انتهيت من أسئلتك،
حان دوري الآن أن أسأل.

734
01:08:45,938 --> 01:08:46,605
بسأل.
- مايو |؟

735
01:08:46,855 --> 01:08:47,480
بسأل.

736
01:08:47,688 --> 01:08:54,105
ما هذا الذي لدي وأنت لا؟
انظر، أنت مرتبك.

737
01:08:55,230 --> 01:08:58,605
ما هذا الذي لدي وأنت لا؟
يجيبني.

738
01:08:59,230 --> 01:08:59,730
قلب!

739
01:09:01,938 --> 01:09:04,605
نعم. أيها القلب، هذا ما لا تملكه.

740
01:09:05,605 --> 01:09:08,605
فتاة تسعى وراءك مثل كلب القفص،

741
01:09:08,730 --> 01:09:11,105
ولكن ليس لديك قلب
لمعرفة سبب ذلك؟

742
01:09:13,63 --> 01:09:15,105
قد لا تسمح لي
ليدخل قلبك

743
01:09:15,230 --> 01:09:19,188
ولكن حتى الله نفسه لا يستطيع ذلك
أخرجك من قلبي.

744
01:09:23,105 --> 01:09:27,355
ايكي يحبك بصدق
لماذا تتجنبها؟

745
01:09:29,563 --> 01:09:31,980
من أنت حقا؟
لماذا أتيت إلى هنا؟

746
01:09:32,355 --> 01:09:33,980
لماذا تلعب معنا جميعاً؟

747
01:09:50,480 --> 01:09:54,63
كيف يمكن أن تكون سعيدا معنا
الكثير من الحزن في قلبك؟

748
01:10:02,355 --> 01:10:05,605
أنت ضابط شرطة،
عيون الجميع عليك

749
01:10:05,980 --> 01:10:07,230
كن حذرا يا بني.

750
01:10:08,480 --> 01:10:12,313
زوجتك كانت تخاف من هذا الفستان
| اعتاد أن يريحها

751
01:10:12,605 --> 01:10:14,188
الآن أنا خائفة أكثر منها.

752
01:10:15,355 --> 01:10:16,730
أنت أيضا الأب!

753
01:10:19,855 --> 01:10:20,355
ما هذا يا عزيزي؟

754
01:10:20,480 --> 01:10:23,855
اليوم هو يوم مدرستي السنوي
لقد وعدت بتحقيق ذلك.

755
01:10:23,980 --> 01:10:24,480
لن تأتي؟

756
01:10:25,230 --> 01:10:27,730
عزيزي، أبي يحتاج إلى الحضور إلى المكتب،
سوف آخذك.

757
01:10:28,855 --> 01:10:29,480
يأتي.

758
01:11:08,313 --> 01:11:09,730
اذهب إلى والدتك!

759
01:11:17,605 --> 01:11:18,230
ما هذا؟

760
01:11:19,188 --> 01:11:22,563
ملف حارسك الأمني ​​ديفا.
يجب إرساله إلى دلهي على الفور.

761
01:11:26,730 --> 01:11:29,230
هل هو ديفا؟
- نعم يا سيدي، انه ديفا.

762
01:11:36,730 --> 01:11:37,605
ثم من هو؟

763
01:11:37,730 --> 01:11:42,230
الفائز في سباق السرعة في
اللقاء الرياضي السنوي هو بيبي أنجالي...

764
01:11:46,230 --> 01:11:48,938
الأول في مسابقة الرسم
هو الطفل أنجالي...

765
01:11:50,230 --> 01:11:52,855
الأول في مسابقة الرقص
هو الطفل أنجالي...

766
01:12:03,730 --> 01:12:06,730
الرجل الذي جاء إلى منزلنا
لأن حارس الأمن ليس ديفا،

767
01:12:06,938 --> 01:12:09,813
إنه محتال، اعتني بالعائلة،
أنا قادم إلى هناك.

768
01:12:15,480 --> 01:12:17,105
أنت تجلس هنا.

769
01:13:01,480 --> 01:13:04,688
| نريد تفاصيله كاملة
على طاولتي خلال 24 ساعة.

770
01:13:09,438 --> 01:13:10,63
ما هذا يا عزيزي؟

771
01:13:10,230 --> 01:13:13,355
]، الجدة، الجد، المومياء
وسوف لزيارة الأخ.

772
01:13:14,855 --> 01:13:15,855
أعط الهاتف لماما.

773
01:14:09,355 --> 01:14:11,355
ألا يجب أن تخبرني
قبل الذهاب إلى هناك؟

774
01:14:11,563 --> 01:14:13,355
كم مرة يجب أن أسأل
هل تأخذني إلى ابني؟

775
01:14:13,563 --> 01:14:15,730
انا ذاهب للقاء ابني.
أنا لا أفعل أي خطأ.

776
01:14:16,63 --> 01:14:16,730
انا أقول لك...

777
01:14:16,855 --> 01:14:20,438
يمكنك، يمكنك البقاء دون رؤيته،
لا يمكننا العيش بدون حفيد.

778
01:14:20,605 --> 01:14:23,105
لا أب...
- هل تتذكر اليوم هو عيد ميلاده؟

779
01:14:23,313 --> 01:14:25,938
هل احتفلنا به يوما ما؟
عيد ميلاد بدوننا؟

780
01:14:26,105 --> 01:14:27,730
لقد تعبت من سؤالك.

781
01:14:27,938 --> 01:14:30,188
أنت لا تأخذنا،
ومنعنا من الذهاب إلى هناك.

782
01:14:30,480 --> 01:14:32,730
لا داعي للمناقشة،
أنت أيضًا انضم إلينا يا أبي.

783
01:14:32,938 --> 01:14:35,105
دعونا جميعا نذهب معا و
أتمنى له في عيد ميلاده.

784
01:14:35,230 --> 01:14:37,230
وقال انه لن يأتي و
لا تأخذنا هناك دعنا نذهب.

785
01:14:37,438 --> 01:14:39,438
استمع لي.
- | يجب رؤيته.

786
01:14:39,605 --> 01:14:41,605
فقط إذا كان على قيد الحياة!

787
01:15:21,480 --> 01:15:22,813
ساتيا، خذ أنجالي بعيدا.

788
01:15:27,688 --> 01:15:31,230
إذا آذيت عائلتي
لن يعيش أحد منكم.

789
01:15:37,730 --> 01:15:38,605
يبتعد!

790
01:15:43,980 --> 01:15:47,355
لقد جعلتني أقتل ابني.

791
01:16:25,355 --> 01:16:28,855
الوقت متروك لك.
- لقد بدأ وقتي للتو.

792
01:16:29,230 --> 01:16:32,63
| حصلت على جميع أفراد الأسرة في مكان واحد.

793
01:16:32,480 --> 01:16:37,63
الطريق | قتل ابنه،
شاهدني وأنا أقتلهم جميعًا.

794
01:16:37,230 --> 01:16:38,855
انظر هناك!

795
01:17:11,105 --> 01:17:11,813
أخ!

796
01:18:44,480 --> 01:18:47,230
عدوي يموت في يدي!

797
01:18:47,730 --> 01:18:49,688
من أنت بحق الجحيم حتى تقتله؟

798
01:19:06,688 --> 01:19:08,355
أخ!

799
01:19:37,855 --> 01:19:39,355
لن يحدث شيء لك.
- خذه إلى وحدة العناية المركزة.

800
01:19:40,230 --> 01:19:42,230
أجاي يحتاج لعملية جراحية فورية
موقف حرج للغاية ,

801
01:19:42,355 --> 01:19:43,355
معدل نبضه ينخفض.

802
01:19:43,480 --> 01:19:44,563
سوف يستغرق الأمر ساعة ل
الجراح للوصول إلى المستشفى.

803
01:19:44,730 --> 01:19:45,563
أنا أيضًا جراح.

804
01:19:45,730 --> 01:19:47,230
خذه إلى العملية
المسرح على الفور.

805
01:19:47,355 --> 01:19:49,480
لا سيدتي.
- نقله على الفور.

806
01:20:46,480 --> 01:20:53,813
شكرا على النصر الذي قدمتموه
لي بالحب والحنان .

807
01:20:56,563 --> 01:20:57,688
أب!

808
01:21:04,980 --> 01:21:06,105
هل نذهب إلى بيتنا؟

809
01:21:11,105 --> 01:21:12,313
تعال الى هنا!
- خطوة أمي!

810
01:21:13,63 --> 01:21:15,188
ألا يكفي أن الناس و
أطفالك معك؟

811
01:21:15,605 --> 01:21:18,688
لماذا تريد مقابلتها؟
لن تسمح لها أيضا بالبقاء معي؟

812
01:21:18,855 --> 01:21:25,688
هل تريد أن تأخذها بعيدا
أيضا وتتركني وشأني؟ يأتي.

813
01:21:26,605 --> 01:21:28,355
سأأخذك إلى المهمة.

814
01:21:31,188 --> 01:21:34,730
أمي، قلت أنه هو الله للناس
ودمرت حياتي كزوجته الثانية.

815
01:21:34,938 --> 01:21:37,855
بطريقة ما أنا متكيف لكنه
يصر على العيش من أجل الشعب.

816
01:21:37,980 --> 01:21:40,855
إنه الله للناس
لكنك تراه شيطانا.

817
01:21:40,980 --> 01:21:44,480
هل يرفض العيش معك؟
مصيري!

818
01:21:46,480 --> 01:21:50,730
إذا ذهبت إلى إخوانك،
سأكسر ساقيك، وأبقى في الغرفة.

819
01:21:54,980 --> 01:22:02,230
أختي .. أختي .. تعالي .. تعالي ..
تعال بسرعة.

820
01:22:36,105 --> 01:22:40,730
قمنا بتوزيع المال، والساري،
والخمور أيضا.

821
01:22:41,188 --> 01:22:44,355
ومع ذلك فقدنا مرة أخرى.

822
01:22:44,605 --> 01:22:52,105
سوريا براتاب نايدو هو القائد الصادق،
لا يمكننا الفوز حتى يكون على قيد الحياة.

823
01:22:52,855 --> 01:22:56,730
الناس يحبونه.
- يحب ابنته.

824
01:22:57,230 --> 01:23:01,188
اليوم هو عيد ميلاد ابنته.
إنهم يطعمون الفقراء في المعبد.

825
01:23:02,688 --> 01:23:07,105
دعونا نذهب أيضا.
تقديم إكليل وتحية له.

826
01:23:11,105 --> 01:23:13,730
يجب أن تتناولوا جميعاً الطعام وتذهبوا.
- تحيات.

827
01:23:15,355 --> 01:23:18,480
ماذا ينبغي | افعل ذلك
أجعلهم يسلمون علي يا أبي؟

828
01:23:18,688 --> 01:23:22,313
إطعامهم والوقوف إلى جانبهم
من خلال سميكة ورقيقة.

829
01:23:41,605 --> 01:23:45,480
الله نصركم
والهزيمة لي

830
01:23:45,730 --> 01:23:48,980
لهذا السبب أنا هنا لتكريمك
في حضوره.

831
01:23:54,813 --> 01:23:55,605
أب!

832
01:24:23,855 --> 01:24:25,688
أب!

833
01:24:29,480 --> 01:24:31,480
السعادة التي تحصل عليها من أجل العيش
للشعب،

834
01:24:33,688 --> 01:24:42,355
تحصل على نفس السعادة
في الموت من أجلهم.

835
01:24:42,605 --> 01:24:49,230
إبقاء العين على الناس
وأختك.

836
01:24:49,438 --> 01:24:50,730
كما تقول يا أبا .

837
01:24:51,230 --> 01:24:53,605
سأعتني بوالدتي
كوالدتي.

838
01:24:54,63 --> 01:24:56,605
سأعتني بساتيا
كأختي.

839
01:24:57,188 --> 01:25:01,63
إذا أزعج أحد الفقراء،
سوف آخذهم إلى المهمة.

840
01:25:04,980 --> 01:25:07,355
أب!

841
01:25:08,813 --> 01:25:10,855
أخت! يأتي!

842
01:25:11,105 --> 01:25:12,730
أنا خائف! لن آتي.

843
01:25:12,855 --> 01:25:14,730
لا تخافي يا أختي. يأتي.

844
01:25:14,855 --> 01:25:16,355
لن آتي.

845
01:25:18,355 --> 01:25:19,230
لماذا أتيت إلى هنا؟

846
01:25:19,355 --> 01:25:22,480
كل ما عندي هو أنت وأخته،
من فضلك تعال إلى المنزل، خطوة أمي.

847
01:25:22,605 --> 01:25:25,63
| غادر ذلك المنزل عندما كان على قيد الحياة،
لن أدخل هذا المكان مرة أخرى.

848
01:25:25,230 --> 01:25:27,438
الأطفال ليس لديهم أحد
من فضلك اذهب.

849
01:25:27,605 --> 01:25:31,230
ماذا سوف | افعل هناك؟ قضى كل شيء
ممتلكات أجداده للشعب.

850
01:25:31,438 --> 01:25:32,938
لقد تركوا معهم
ممتلكات الأم،

851
01:25:33,105 --> 01:25:34,605
فهو ملك لهم،

852
01:25:34,730 --> 01:25:36,730
هل تريد مني أن أعيش على
الفتات التي قدمها الاطفال؟

853
01:25:36,938 --> 01:25:37,730
اذهبوا بعيدا يا أولاد!

854
01:25:40,480 --> 01:25:45,605
خطوة أمي... لقد أحضرنا
الوثائق، خذها.

855
01:25:45,730 --> 01:25:46,938
نحن لا نريد شيئا.

856
01:25:47,105 --> 01:25:48,230
يكفي إذا كنت و
أخت البقاء مع س.

857
01:25:48,438 --> 01:25:49,605
خذها يا خطوة أمي.

858
01:25:49,730 --> 01:25:52,230
اقبلها، إنهم يسألون
مع المودة.

859
01:25:52,438 --> 01:25:57,605
اصمت، قد يتهمني الناس
من اغتصاب ممتلكات الأبناء.

860
01:25:57,938 --> 01:26:01,480
هل سترحل أم تريدني؟
ولها أن تموت تحت القطار؟

861
01:26:02,480 --> 01:26:04,730
لا حاجة إلى خطوة أمي، سوف نذهب بعيدا.

862
01:26:05,980 --> 01:26:07,63
أخ!

863
01:26:07,855 --> 01:26:10,355
أخت! أخبر والدتك
والبقاء معنا.

864
01:26:10,563 --> 01:26:12,355
ثم وعد بعدم التغلب على أي شخص.

865
01:26:12,563 --> 01:26:15,355
إذا كان الأمر كذلك، فسوف آتي إلى هنا
كل عطلة الصيف.

866
01:26:18,230 --> 01:26:22,313
كما وعدتك لن أهزم
أي شخص دون سبب وجيه.

867
01:26:27,230 --> 01:26:31,980
أنت لم تهتم أبدا بأخيك حتى
كإنسان عندما كان معنا.

868
01:26:32,605 --> 01:26:39,605
ولكن لإنقاذه، عليك أن تفعل ذلك
قفازات الجراح بعد سنوات.

869
01:26:40,63 --> 01:26:42,480
قد يكون من واجبك كما
طبيب لإنقاذ حياة.

870
01:26:42,605 --> 01:26:46,63
لكن ليس من العدل إخفاء الحقيقة
من زوجك.

871
01:26:47,355 --> 01:26:52,105
عندما تقدم ابني لخطبتك،
عندما تسأل عن والديك،

872
01:26:52,313 --> 01:26:53,438
قلت ليس لديك أحد

873
01:26:53,605 --> 01:26:57,980
وها أنت تبكي عليه
لماذا لم تخبرني أن لديك أخ؟

874
01:27:02,438 --> 01:27:07,230
ديفا الذي أصبح حارسك ل
أخته وعائلتها،

875
01:27:07,563 --> 01:27:08,480
هل تعرف من هو؟

876
01:27:09,105 --> 01:27:12,980
هناك آلهة للعالم و
هناك آلهة في المناطق أيضًا،

877
01:27:13,480 --> 01:27:16,980
لكنه الله على المنطقة
من ساداشيفابورام.

878
01:27:18,188 --> 01:27:21,688
لا اله ليمنح النعم ولكن
الله الذي سيبذل حياته من أجلهم.

879
01:27:21,855 --> 01:27:24,688
وإذا دعت الضرورة،
الله الذي سوف يأخذ الأرواح أيضا.

880
01:27:24,855 --> 01:27:25,730
سيدي هو...

881
01:27:26,605 --> 01:27:32,688
فيرا فينكاتا ساتيانارايانا,
أمير بلا تاج,

882
01:27:33,355 --> 01:27:38,355
الملك الذي لا يجلس على العرش أبداً
الإمبراطور في الشخصية،

883
01:27:40,355 --> 01:27:47,230
مثل عملة الروبية لها وجهان،
إذا كانت فيرا تمثل الخير،

884
01:27:47,355 --> 01:27:50,63
هناك كاتاما نايدو و
رودراما نايدو الذين يمثلون السيئين.

885
01:27:50,230 --> 01:27:51,230
50 كرور روبية؟

886
01:27:51,355 --> 01:27:52,980
لماذا الكثير من المال لفعل شيء جيد؟

887
01:27:53,105 --> 01:27:54,480
فيرا سوف يوقف ذلك.

888
01:27:54,605 --> 01:27:57,563
لن توقف فيرا أي شيء أبدًا
هذا جيد للناس.

889
01:27:57,730 --> 01:28:00,980
إنه مفيد للناس ولكن
علينا تهجيرهم من هناك.

890
01:28:05,730 --> 01:28:10,230
هذا هو Sadashivapuram الخاص بك،
ويجري بجانبه نهر جودافاري،

891
01:28:11,105 --> 01:28:14,480
إذا | إنشاء مشروع حراري هنا،
سوف يذهب نصف المكان.

892
01:28:14,688 --> 01:28:16,230
النهر أيضا سوف يتلوث.

893
01:28:16,438 --> 01:28:19,855
علاوة على الأراضي الزراعية
سوف يتم تدميرها.

894
01:28:19,980 --> 01:28:21,605
لذلك سوف توقف Veera المشروع.

895
01:28:21,730 --> 01:28:25,438
فيرا تحب المكان أكثر
من والديه.

896
01:28:26,105 --> 01:28:30,188
نريد رؤية المكان بدون فيرا،
لذلك نحن نقبل الصفقة.

897
01:28:31,938 --> 01:28:33,730
من فضلك أكل الابن.

898
01:28:44,855 --> 01:28:47,438
هل أنت أعمى؟
كيف تجرؤ على إفساد الطعام؟

899
01:28:47,605 --> 01:28:49,938
لن تأتي جيدًا أبدًا في الحياة.
سوف تدمر.

900
01:28:50,105 --> 01:28:51,605
دموي!

901
01:28:52,605 --> 01:28:53,813
ماذا بحق الجحيم قلت الآن؟

902
01:28:54,188 --> 01:28:57,813
الفقراء لديهم فم ليأكلوا فقط.
لا للإساءة!

903
01:29:04,813 --> 01:29:08,980
اذهب يا رجل اذهب...
كيف تجرؤ على ركل امرأة!

904
01:29:09,105 --> 01:29:13,105
Veera لدينا هو الصوت و
قلوبنا نحن الفقراء!

905
01:29:13,313 --> 01:29:15,480
سأرى كيف يمكنك عبور القرية.

906
01:30:56,980 --> 01:30:58,938
هل تعرف من أنا؟

907
01:31:01,438 --> 01:31:04,105
لا يوجد عمل لم ندخله
أو مصنع لم نطرحه.

908
01:31:04,230 --> 01:31:09,938
لقد أعطيت عنوانك أيضًا، إذا | يغيب
أنت هنا | يمكن أن يأتي لك.

909
01:31:11,105 --> 01:31:13,188
ماذا؟ هل ستضربني؟

910
01:31:13,355 --> 01:31:16,438
لقد وعدت بعدم التغلب على أي شخص
دون سبب وجيه.

911
01:31:16,605 --> 01:31:20,855
لقد وعدت والدي بالانسحاب
جلد كل من يسبب مشاكل لشعبي.

912
01:31:21,730 --> 01:31:24,63
سأكتفي بالثانية.
- هل هو؟

913
01:31:24,605 --> 01:31:25,938
هل رأيت الناس خلفي؟

914
01:31:26,105 --> 01:31:29,605
إذا كنت تريد قتالي،
تحتاج إلى 100 شخص خلفك،

915
01:31:30,480 --> 01:31:34,938
إذا | تريد القتال معك،
تحتاج إلى 100 شخص قبلك.

916
01:31:35,105 --> 01:31:38,105
إنهم ليسوا منفذي،
إذا كنت تعرف من هم..

917
01:31:45,313 --> 01:31:49,313
أنت لا تعرف قيمة الأم و
الطعام كيف تعرف قيمة الناس؟

918
01:31:49,980 --> 01:31:54,480
من قال لكم هدم البيوت و
أراضي زراعية لبناء المصانع؟

919
01:31:54,605 --> 01:31:56,813
من أنت حتى توقفني؟
هل هذا المكان ملك لوالدك؟

920
01:31:56,980 --> 01:31:58,980
إذا لم يكن الأمر كذلك فهل هو ملك والدك؟

921
01:32:00,813 --> 01:32:03,105
إذا | أضربك،
سيكون الأمر مختلفًا،

922
01:32:03,605 --> 01:32:06,105
تريد أن تتحرك ولكنك لا تستطيع،

923
01:32:06,730 --> 01:32:09,563
تريد اختيار السكين
لكنك لا تستطيع،

924
01:32:10,105 --> 01:32:15,63
قد تتفاجأ أنك على قيد الحياة
ولكن غير قادر على التحرك،

925
01:32:15,563 --> 01:32:19,230
ثم ستفهم ذلك
أنت رجل ميت حي.

926
01:32:19,605 --> 01:32:23,105
إذا حدث ذلك مرة أخرى، سوف تنزف!

927
01:32:58,63 --> 01:33:05,230
توقف...توقف...أرجو أن تأكل عزيزي...

928
01:33:07,355 --> 01:33:07,855
الأب!

929
01:33:08,63 --> 01:33:10,230
| لم يعد لديك الصبر.

930
01:33:10,980 --> 01:33:15,63
المشكلة معي هي دعوة للمشاكل
مع أراسافيلي سوري.

931
01:33:15,855 --> 01:33:21,355
لقد طلبت منك التوقيع على هذه الأوراق،
لماذا أنت مترددة؟

932
01:33:22,313 --> 01:33:24,63
إنها ملكية بقيمة 10 كرور روبية.

933
01:33:24,230 --> 01:33:27,355
تريده مقابل 10 آلاف روبية،
هذا غير عادل.

934
01:33:28,730 --> 01:33:33,563
هل 10 كرور روبية أكثر من حياتك؟
أخبرني.

935
01:33:33,730 --> 01:33:35,730
ليس من السهل أن تأخذ الحياة.

936
01:33:39,813 --> 01:33:41,480
كيف تجرؤ على الذهاب ضد عمي!

937
01:33:41,980 --> 01:33:47,813
أن تأخذ الحياة عنزة و
البشر هم نفس.

938
01:33:50,355 --> 01:33:58,438
إذا كنت قد وقعت عليه في وقت سابق، الماعز
لقد عاش لبضعة أيام أخرى. يذهب!

939
01:34:14,230 --> 01:34:16,438
زوجي رجل عظيم!

940
01:34:17,105 --> 01:34:20,605
أخت!
- هل انتهت مهمتك؟

941
01:34:20,730 --> 01:34:22,605
اختي فيرا...

942
01:34:23,480 --> 01:34:27,188
هل يعرف أنك أخي؟
- إنه يعرف أختي.

943
01:34:27,730 --> 01:34:29,480
هل يعلم أنك زوج أخته؟

944
01:34:29,605 --> 01:34:32,230
أختي، إذا كان أخوك، فهو كذلك
صهره، أليس كذلك؟

945
01:34:36,313 --> 01:34:42,105
| طلب التأكيد.
لقد قطعت حنجرته أيها الأحمق اللعين!

946
01:34:43,605 --> 01:34:51,355
لقد دمّى وجوه إخوتي.
| يجب أن نرى السعادة في عيونهم.

947
01:34:51,563 --> 01:34:54,980
زوج!
- هناك وقت لكل شيء.

948
01:34:55,813 --> 01:34:59,105
سأضمن لك الأرض
تريد يصبح لك.

949
01:34:59,605 --> 01:35:02,813
اذا احد يوقفني
سوف أسحقه حتى الموت.

950
01:35:03,813 --> 01:35:08,938
أنا أتطلع إلى أراضي Sadashivapuram.

951
01:35:12,730 --> 01:35:15,480
مكالمة من الأخت ساتيا.
- مكالمة من الأخت!

952
01:35:15,688 --> 01:35:18,105
سأتحدث معها!

953
01:35:20,688 --> 01:35:23,855
للمتعة فقط، أنت أولاً
ثم أنا يا أخي.

954
01:35:24,355 --> 01:35:25,480
يتكلم.
- أخبرني عزيزي.

955
01:35:25,855 --> 01:35:27,355
هل جلبت تشيتي إلى الخط؟

956
01:35:27,480 --> 01:35:29,688
تشيتي، إنها تلعب دور الكابادي معي.

957
01:35:29,855 --> 01:35:32,105
ليس من السهل صنعه
امرأة تقع في حبك.

958
01:35:32,230 --> 01:35:33,980
سوف أقوم بتحديد أي شخص في المصارعة.

959
01:35:34,188 --> 01:35:36,688
المصارعة مختلفة و
مواعدة المرأة مختلفة.

960
01:35:36,855 --> 01:35:39,855
حسنًا، سأملي عليك رسالة حب،
خذها إلى أسفل.

961
01:35:40,188 --> 01:35:42,355
اهديها لها مع وردة
عندما تكون وحدها.

962
01:35:42,480 --> 01:35:45,188
لماذا ارتفع؟
- إنه رمز الحب يا أخي.

963
01:35:46,980 --> 01:35:47,480
أنا هنا!

964
01:35:47,688 --> 01:35:50,188
الأخت تملي رسالة حب ،
خذها إلى أسفل.

965
01:35:50,355 --> 01:35:52,730
سوف يأتي لي كابادي تشيتي
على قراءته.

966
01:35:52,855 --> 01:35:55,63
هل هو كذلك؟ أعطني.
- الاستماع بشكل صحيح.

967
01:35:55,230 --> 01:35:57,855
أخبرني أختي.
- لا تفوت حتى كلمة واحدة.

968
01:35:58,63 --> 01:36:00,730
لا بعيدا، سأفعل ذلك على أكمل وجه.
- يكتب.

969
01:36:00,855 --> 01:36:01,730
أخبرني.

970
01:36:02,230 --> 01:36:07,855
سيداتي وسادتي، اليوم هو
نهائيات سيدات الكابادي.

971
01:36:08,63 --> 01:36:11,355
يا سيدات ونساء نفس الشيء
قل بشكل صحيح.

972
01:36:11,563 --> 01:36:12,63
حقًا؟

973
01:36:12,230 --> 01:36:17,855
النهائيات بين Sadashivapuram
وفرق Seethanagaram.

974
01:36:18,63 --> 01:36:21,63
فيرا لدينا هو الضيف الرئيسي!

975
01:36:28,188 --> 01:36:30,355
لقد مرت ثلاثة أيام منذ | رآها،
أين سيدتي اللاعبة؟

976
01:36:30,563 --> 01:36:31,688
سيدة اللاعب؟ من هي؟

977
01:36:33,605 --> 01:36:35,938
انظر هناك!
مقدمة مثيرة.

978
01:36:45,730 --> 01:36:47,938
يا لها من وضعية!

979
01:36:54,313 --> 01:36:57,438
ماذا يقول تشيتي؟
- كبادي .. كبادي ...

980
01:36:57,605 --> 01:37:00,438
لماذا | سماعها باسم فيرا؟

981
01:37:00,938 --> 01:37:04,105
ما كان ينبغي أن يحدث في الوقت المحدد
لو حدث ذلك فلن يكون رد فعلك هكذا.

982
01:37:04,230 --> 01:37:05,980
لهذا السبب يجب عليك...
- اصمت.

983
01:37:44,855 --> 01:37:46,105
يصفق...

984
01:37:46,688 --> 01:37:51,605
تشيتي! اذا خسرت فهذا يعني
لقد خسر Sadashivapuram.

985
01:37:53,980 --> 01:37:56,480
مع كل صرخة، اضربهم!

986
01:37:58,688 --> 01:38:01,480
تحدي الرمي! تحدي علنا!

987
01:38:55,63 --> 01:38:59,855
يا عزيزي أنا سعيد جداً..
أنت تنظر إلي في هذه اللحظة..

988
01:39:00,63 --> 01:39:04,730
أسحب قلبي نحوك..

989
01:39:04,855 --> 01:39:07,230
يا عزيزي أنا سعيد جداً..

990
01:39:07,355 --> 01:39:12,730
أعطني مكانا في الخاص بك
قلب هذه اللحظة...

991
01:39:12,855 --> 01:39:15,230
انا متأثر بنفسي..

992
01:39:19,813 --> 01:39:23,938
أوه ما هذه السعادة!

993
01:39:24,105 --> 01:39:29,105
ولا يسمح لي بالجلوس أو الوقوف
ما هذا؟

994
01:39:29,855 --> 01:39:33,980
يا إلهي! اشعر بشعور غريب...

995
01:39:34,188 --> 01:39:39,230
كل هذه الفوضى بداخلي
إبداعك يا عزيزي..

996
01:39:40,605 --> 01:39:45,230
تظهر لك في
مرآة قلبي..

997
01:39:45,563 --> 01:39:50,105
و يقودني إلى الجنون يا حبيبتي...

998
01:39:50,438 --> 01:39:57,230
أينما أستطيع أن أذهب،
أنت في كل مكان ..

999
01:39:57,438 --> 01:40:00,313
لماذا تربكني دائما...

1000
01:40:30,813 --> 01:40:35,63
إنها تجربة جديدة...
الحب يقرص ..

1001
01:40:35,813 --> 01:40:37,605
إنه دافئ...

1002
01:40:40,980 --> 01:40:45,355
هناك تسمم كبير
في أسطورة الحب..

1003
01:40:49,855 --> 01:40:54,688
شفتي محظوظة للعبوس ...
من حسن حظ عيوني أن تحلم..

1004
01:40:54,855 --> 01:40:59,688
هذه السعادة مدى الحياة
نعمة منك...

1005
01:40:59,855 --> 01:41:04,688
قدماي تتبعك..
| لا أستطيع العيش بدونك...

1006
01:41:04,855 --> 01:41:09,688
كل أفكاري تتعلق بك فقط..

1007
01:41:09,855 --> 01:41:14,980
كل هذا بسببك
هذا السحر السحري...

1008
01:41:15,188 --> 01:41:19,688
| أعجبت بك من النظرة الأولى..
لقد تسللت إلى قلبي..

1009
01:41:19,855 --> 01:41:24,855
كل هذا بسببك
هذه النشوة السعيدة...

1010
01:41:25,63 --> 01:41:30,230
أيها البرعم الجميل...
شبابي يقوم بشقلبة..

1011
01:41:58,563 --> 01:42:03,355
جسدي يشعر بالثقل..
زادت سرعة مشيتي..

1012
01:42:03,563 --> 01:42:08,438
القلب يرسل رسالة
الى القلب...

1013
01:42:08,605 --> 01:42:13,438
شبابي في سعادة..
لقد اختفى خجلي..

1014
01:42:13,605 --> 01:42:18,438
ما هذه الكيمياء
بين الأجساد؟

1015
01:42:18,605 --> 01:42:23,438
كل هذا بسببك
لقد حدث هذا العجب..

1016
01:42:23,605 --> 01:42:26,105
متى | احصل عليك،
سأكون الرجل الأكثر حظا..

1017
01:42:26,230 --> 01:42:28,605
سأمشي إلى التلال السبعة المقدسة
للوفاء بالعهد..

1018
01:42:28,730 --> 01:42:33,605
كل هذا بسببك
انا مجنون...

1019
01:42:33,730 --> 01:42:35,938
جمال العيون الغامقة,
اربط العقدة معي...

1020
01:42:36,105 --> 01:42:38,855
لا أستطيع أن أقول أي شيء
اكثر من هذا...

1021
01:43:04,938 --> 01:43:05,938
من هو؟

1022
01:43:06,105 --> 01:43:09,313
أنا سيكاكولام سيثا،
يرجى إعطاء الهاتف لفيرا.

1023
01:43:09,480 --> 01:43:11,480
إلى فيرا؟ يتمسك.

1024
01:43:12,480 --> 01:43:13,980
أنت مشتاق إلى تشيتي،

1025
01:43:14,105 --> 01:43:16,230
لكن بعض Seetha من Seekakulam
يريد التحدث معك،

1026
01:43:16,355 --> 01:43:19,355
خذها إلى المهمة.

1027
01:43:19,980 --> 01:43:20,813
من هذا؟

1028
01:43:20,980 --> 01:43:23,980
في لعبة الكابادي الأخيرة، | رأى الخاص بك
جسم قوي وسقط من أجله.

1029
01:43:24,105 --> 01:43:25,605
انظر جيثا.
- لا سيثا.

1030
01:43:25,813 --> 01:43:28,230
حسنًا، ليس لديك أي فرصة.

1031
01:43:28,438 --> 01:43:30,980
فقط Chitti لديه كل الحقوق
علي وعلى جسدي.

1032
01:43:31,188 --> 01:43:32,355
لماذا تقول مثل هذا؟

1033
01:43:32,480 --> 01:43:35,188
أنا أقول لك مرة أخرى،
لماذا لا تفكر في الأمر مرة أخرى؟

1034
01:43:35,355 --> 01:43:36,980
إذا علمت تشيتي بهذا الأمر،

1035
01:43:37,105 --> 01:43:39,188
سوف تأتي هناك و
العب الكابادي بحياتك.

1036
01:43:39,355 --> 01:43:40,355
قطع الخط.

1037
01:43:40,855 --> 01:43:42,480
بعض الفتيات يقترح علي.

1038
01:43:42,688 --> 01:43:45,188
لماذا لم تخبر اسمي؟
أنا حر لكنت قد ذهبت إلى Seekakulam.

1039
01:43:45,355 --> 01:43:46,605
اذهب، هذا خطأ.

1040
01:43:46,730 --> 01:43:47,980
عزيزي!

1041
01:43:49,730 --> 01:43:51,938
ها هي تأتي!
هل أتيت يا تشيتي؟

1042
01:43:52,105 --> 01:43:53,688
| جلبت رسالة الحب.
أين فييرا؟

1043
01:43:54,730 --> 01:43:56,730
رسالة حب؟
حقًا؟

1044
01:43:57,188 --> 01:43:57,980
هل تريد أن أقرأ لك؟

1045
01:43:58,688 --> 01:44:00,230
بلدي حرية تشيتي،

1046
01:44:00,980 --> 01:44:04,605
| أحبك منذ أن كنت
كانوا يرتدون عباءات صغيرة، لذلك...

1047
01:44:04,813 --> 01:44:06,938
أنت تعرف ذلك عن ظهر قلب،
هل اعجبتك كثيرا؟

1048
01:44:07,480 --> 01:44:12,813
ما هذا الأكثر حرية؟ إنه أعز!

1049
01:44:13,63 --> 01:44:14,730
لقد أخبرتني أن أكتب بحرية، لهذا السبب...

1050
01:44:14,855 --> 01:44:17,63
يقول أنه كتب ذلك
هل أبقى إصبعه فيه؟

1051
01:44:17,230 --> 01:44:18,980
ليس فقط الإصبع،
لقد وضعت ساقي أيضا.

1052
01:44:19,105 --> 01:44:22,105
ماذا كنت قد وضعت؟
- الكثير الكثير!

1053
01:44:23,313 --> 01:44:26,63
أبواب قلبي سوف
كن دائما مفتوحا لك.

1054
01:44:26,313 --> 01:44:27,313
قلوب؟!

1055
01:44:27,605 --> 01:44:29,63
| أعتقد أنه باب القلب.

1056
01:44:29,230 --> 01:44:32,230
ألست ذكيًا مثل الطباخ أيضًا؟
مشاهدة السطر التالي.

1057
01:44:32,855 --> 01:44:35,730
تمسك بكأس الحليب...
- إنه كوب الحليب.

1058
01:44:37,230 --> 01:44:39,855
عندما تمشي مرتدياً الساري الأبيض،

1059
01:44:40,63 --> 01:44:43,230
| اشعر برغبة في خلعك...

1060
01:44:43,855 --> 01:44:45,355
هل لديك مثل هذه الرغبات السيئة أيضا؟

1061
01:44:46,688 --> 01:44:48,355
ماذا قالت أختي
وماذا كتبت؟

1062
01:44:48,563 --> 01:44:49,730
ومن قال لك أن تكتب
كل هذا الهراء؟

1063
01:44:49,855 --> 01:44:52,605
لإحداث تأثير
| كتبت ذلك بمفردي.

1064
01:44:52,730 --> 01:44:56,188
إذن الفكرة كانت لأختك،
وكتبه هذا الأحمق.

1065
01:44:56,438 --> 01:44:57,480
لماذا ينبغي | أحبك؟

1066
01:44:59,188 --> 01:45:01,188
كيف كانت رسالتي؟
- اغرب عن وجهي!

1067
01:45:05,605 --> 01:45:07,438
أين التقطت
الكثير من الأدب؟

1068
01:45:07,605 --> 01:45:09,730
إذا | ابتلاع ربع ،
سوف ينفجر الشعر.

1069
01:45:09,938 --> 01:45:11,230
كيف سيكون لو | صفعة لك؟

1070
01:45:12,688 --> 01:45:15,438
لماذا تشاهدون مثل الحمقى؟
- قد يضرب مرة أخرى.

1071
01:45:25,480 --> 01:45:26,605
الاستحمام بالزهور؟

1072
01:45:27,980 --> 01:45:28,605
انتظر.

1073
01:45:55,63 --> 01:45:56,813
أنا أقول لك بدون
فكرة أو مساعدة الآخرين.

1074
01:45:58,480 --> 01:45:59,605
هل اتصلت بي هنا من أجل هذا؟

1075
01:45:59,813 --> 01:46:02,230
هل هي حقا فكرتك؟
- | أقسم أنه لي.

1076
01:46:03,355 --> 01:46:05,855
على الأقل عانقني مرة واحدة!

1077
01:46:10,105 --> 01:46:10,813
ما هذا؟

1078
01:46:11,605 --> 01:46:14,230
الملائكة ترحب بحبنا
عن طريق الاستحمام بالزهور.

1079
01:46:14,355 --> 01:46:15,855
يجب أن تظهر لي الرحمة الآن.

1080
01:46:16,438 --> 01:46:18,480
حقًا؟
- | أقسم على حضنك.

1081
01:46:18,730 --> 01:46:19,605
ثم عانقني.

1082
01:46:39,105 --> 01:46:40,188
| انزلق.

1083
01:46:40,688 --> 01:46:41,480
تم إلغاء برنامج العناق.

1084
01:46:41,688 --> 01:46:43,688
أنت تعرف أن ينمو الشارب
ولكن ليس الحب.

1085
01:46:45,605 --> 01:46:47,188
توقف.. توقف..

1086
01:46:48,480 --> 01:46:52,480
هذا أنا سيكاكولام سيثا!
ماذا قررت عني؟

1087
01:46:52,688 --> 01:46:55,980
إنها ترفضك،
لماذا لا تزال تلاحقها؟

1088
01:46:56,313 --> 01:46:58,355
لماذا لا تأتي إلي؟

1089
01:46:58,563 --> 01:47:01,230
سيثا، | أتوسل إليك.
من فضلك اتركني وشأني.

1090
01:47:01,563 --> 01:47:04,813
قد أعطيك إشارة خضراء
أتحدث إليك كل يوم.

1091
01:47:05,563 --> 01:47:08,730
أنا متزوج بالفعل.
شيتي هي زوجتي.

1092
01:47:08,855 --> 01:47:11,730
زوجتك؟
ما هذا الغريب؟

1093
01:47:11,855 --> 01:47:14,480
لماذا أنت بعد زوجة التعبير عن الحب؟

1094
01:47:14,730 --> 01:47:16,563
ما أنا | ليقول؟
كم | يجب أن أقول؟

1095
01:47:16,730 --> 01:47:19,563
إنه أمر غريب وغير عادي
قصة ومؤلمة أيضا.

1096
01:47:25,980 --> 01:47:27,855
أنا متوترة.
- لماذا أنت متوترة؟

1097
01:47:28,63 --> 01:47:29,688
هذه هي المرة الأولى لي الليلة الأولى.

1098
01:47:29,855 --> 01:47:31,980
من جهة السعادة
وجانب آخر لك.

1099
01:47:32,188 --> 01:47:34,63
رؤية كل هذا يظهر
مثل الحلم.

1100
01:47:34,230 --> 01:47:36,855
سأعطي كل ما تستطيع
اسأل الليلة، والجلوس هنا.

1101
01:47:37,855 --> 01:47:38,605
حب!

1102
01:47:39,188 --> 01:47:42,438
سأعطي بالأطنان.
لا تضيعوا الوقت.

1103
01:47:42,938 --> 01:47:44,605
هل ستعطي حقا؟
- | أقسم عليك.

1104
01:47:44,730 --> 01:47:46,105
تعالوا نلعب الكابادي.

1105
01:47:46,480 --> 01:47:47,480
ماذا حدث الآن؟
- لن آتي.

1106
01:47:47,730 --> 01:47:50,105
حلمي كان شخص ما
يجب أن تحبني وتتزوجني.

1107
01:47:50,230 --> 01:47:53,230
هذا كل شيء؟ نحن متزوجون،
يمكننا أن نحب كل الحياة.

1108
01:47:54,480 --> 01:47:56,605
أولاً اجعل الحب يزدهر هنا،
عندها فقط شهر العسل.

1109
01:47:56,730 --> 01:47:58,730
كيفية جعل الحب يزدهر؟

1110
01:47:59,105 --> 01:48:02,438
لكي يزهر الحب في قلبي
يجب أن تنزل مجموعات من الحمام،

1111
01:48:02,730 --> 01:48:05,438
البرق يجب أن يحطم السماء
يجب أن ترتجف الأرض من الزلازل.

1112
01:48:05,605 --> 01:48:06,105
زلزال ارضي؟

1113
01:48:06,230 --> 01:48:09,605
وكل هذا يجب أن يحدث على الفور
بعد أن تقول | أحبك.

1114
01:48:09,730 --> 01:48:11,855
تريد أن يحدث؟
شهر العسل لدينا لن يحدث أبدا.

1115
01:48:12,230 --> 01:48:13,313
سوف ألكمك.

1116
01:48:13,605 --> 01:48:15,730
حتى يحدث كل ذلك،
تم إلغاء شهر العسل.

1117
01:48:15,938 --> 01:48:16,980
هذا ظلم.

1118
01:48:17,813 --> 01:48:20,105
وعدني أن لا أقول
أي شخص حول هذا.

1119
01:48:21,230 --> 01:48:22,105
يعد.

1120
01:48:27,980 --> 01:48:31,605
أخبرني الآن، هل ستتصل بي مرة أخرى؟
لا تتصل بي مرة أخرى، أليس كذلك؟

1121
01:48:36,230 --> 01:48:38,980
الجميع يستعد،
متى سوف تستعد؟

1122
01:48:39,105 --> 01:48:41,813
لقد وعدت بعدم إخبار أحد
لكنه قال لها كل شيء.

1123
01:48:42,980 --> 01:48:43,980
سأأخذك إلى المهمة.

1124
01:48:45,230 --> 01:48:48,105
اشربه!
- لن أتطرق.

1125
01:48:48,313 --> 01:48:50,813
إذا كنت تشرب هذا
وتغلب على تشيتي، ستوافق.

1126
01:48:50,980 --> 01:48:52,313
إنها لا توافق.

1127
01:48:52,480 --> 01:48:55,105
لماذا تتأرجح مثل تشينارايودو؟
- ما هذا؟

1128
01:48:55,355 --> 01:48:57,313
لم تفهموني، أليس كذلك؟
سأخبرك.

1129
01:48:58,355 --> 01:49:00,105
ما هذا؟
تريد مني أن أقتلها!

1130
01:49:01,438 --> 01:49:05,480
أنت لا تشرب هذا، أليس كذلك؟
وضع حفرة لجوز الهند.

1131
01:49:06,688 --> 01:49:09,355
صب هذا فيه.

1132
01:49:11,105 --> 01:49:13,688
أضيفي رشة من الليمون،
سيكون رائعًا!

1133
01:49:13,855 --> 01:49:14,980
هل هو ضروري الآن؟

1134
01:49:15,188 --> 01:49:17,980
إذا لم يكن الأمر كذلك فلا يمكنك الحصول عليها.
- لماذا أحتاج هذا؟

1135
01:49:18,355 --> 01:49:19,980
اغتصاب!
- الاغتصاب؟

1136
01:49:20,230 --> 01:49:21,480
هذا خطأ، إنها خطيئة.

1137
01:49:21,688 --> 01:49:26,355
ومن الخطأ إذا فعلت ذلك،
ليس تحت تأثير الخمور.

1138
01:49:26,480 --> 01:49:27,480
اشربه يا أخي.

1139
01:49:32,480 --> 01:49:33,188
هل لديك آخر!

1140
01:49:34,230 --> 01:49:35,355
أعطني آخر.

1141
01:49:38,105 --> 01:49:39,480
ضع الحفرة.
- صب الخمور.

1142
01:49:39,688 --> 01:49:40,355
| يملك.

1143
01:49:40,480 --> 01:49:43,63
أضف الليمون.
- | يملك.

1144
01:49:43,855 --> 01:49:45,355
الليلة سأغتصبها.

1145
01:49:46,188 --> 01:49:49,980
| لم يجعلك تشرب لتفعل
غدا، اغتصاب الليلة.

1146
01:49:50,188 --> 01:49:51,730
ثم أعطني اثنين آخرين!
- أي اثنين؟

1147
01:49:51,855 --> 01:49:53,230
واحدة لي وواحدة لشيتي.

1148
01:49:54,313 --> 01:49:57,855
أنت واحد من بين الآن!
خذ هذين واستمتع بوقتك!

1149
01:49:58,63 --> 01:49:58,855
خذها.

1150
01:50:07,855 --> 01:50:12,855
لابد أنها تنام معي
انظر كيف تنام لوحدها؟

1151
01:50:13,63 --> 01:50:17,63
ليست وحدها ولكن مغطاة بالكامل.
- الخمور تعمل.

1152
01:50:18,355 --> 01:50:21,480
يجب | الدخول في سريرها؟
- لا، وقالت انها سوف تدق ناقوس الخطر.

1153
01:50:21,855 --> 01:50:24,230
قم بتغطيتها وأخذها إلى المزرعة،
استمتع بوقتك هناك.

1154
01:50:24,730 --> 01:50:27,688
ماذا تقصد بالانفجار؟
| لا أعرف.

1155
01:50:27,938 --> 01:50:30,438
يمكن | حفر حفرة هناك؟
- عدة مرات كما يحلو لك.

1156
01:50:30,605 --> 01:50:32,105
| تريد ذلك.

1157
01:50:43,438 --> 01:50:45,563
ليس هنا.
قد الصفر في المزرعة.

1158
01:51:06,230 --> 01:51:10,605
تبدو نحيفة مثل ايشواريا راي
لكنها ثقيلة مثل حمل كالبانا راي.

1159
01:51:10,813 --> 01:51:13,605
لا تصرخ، ربما تستيقظ.

1160
01:51:15,605 --> 01:51:16,480
حتى لو صرخت..
سوف | قف؟

1161
01:51:16,605 --> 01:51:18,313
أنت تستمر.
- راقب.

1162
01:51:18,480 --> 01:51:20,313
ماذا الآن؟
- جوزة الهند.

1163
01:51:20,563 --> 01:51:21,105
نسيت ذلك.

1164
01:51:22,63 --> 01:51:24,105
ما كان ينبغي أن يحدث
على سرير الزهور؟

1165
01:51:24,313 --> 01:51:29,480
| كان عليه أن يصنعه على أراضي المزرعة.
الليلة سأهزك!

1166
01:51:29,605 --> 01:51:33,313
هل تريد الحب؟
أليس هذا هو الحب؟

1167
01:51:34,980 --> 01:51:37,855
حتى الآن قد يكون تشيتي في حالة سكر
ماء جوز الهند.

1168
01:51:40,313 --> 01:51:43,813
ماء جوز الهند!
احصل عليه!

1169
01:51:58,855 --> 01:52:01,855
لماذا يصرخ بدلا من تشيتي؟

1170
01:52:01,980 --> 01:52:03,980
ماذا كان سيحدث؟
ماذا حدث؟

1171
01:52:08,855 --> 01:52:09,688
دموي!

1172
01:52:10,230 --> 01:52:12,688
لو أظهرت نفس الشيء
الشجاعة مع تشيتي,

1173
01:52:12,855 --> 01:52:15,980
| سوف يلعب مع
3 مجموعات من التوائم الآن.

1174
01:52:21,105 --> 01:52:24,355
أعتقد أنه ليس من الجيد أن
إبعاد الزوج عن السرير.

1175
01:52:24,480 --> 01:52:28,188
حتى لو كان زوجاً
كيف يمكن | ممارسة الحب بدون حب؟

1176
01:52:28,355 --> 01:52:30,563
الحب يجب أن يزدهر و | يجب أن يفوز.

1177
01:52:30,730 --> 01:52:32,688
ماذا لو خسرت؟
- مستحيل.

1178
01:52:33,63 --> 01:52:37,355
إذا فشل الحب في الازدهار
بيننا، سأذبل كالزهرة!

1179
01:52:37,563 --> 01:52:41,563
أنت تنتظر الحب وبعض الفتاة
سوف يأخذ فيرا منك.

1180
01:52:41,730 --> 01:52:44,63
ثم سوف تفقد له.
- سأقتلها.

1181
01:52:44,230 --> 01:52:44,730
كيف؟

1182
01:52:44,855 --> 01:52:48,855
لقد أبقيت المنجل حادا!
- لن أقبل.

1183
01:52:49,230 --> 01:52:53,355
لا يوجد رجل على وجه الأرض ليفوز
فوق تشيتي في كابادي.

1184
01:52:53,813 --> 01:52:56,855
يقول الأخ إنه سينتصر عليها.
يقول الكابادي هي لعبة سخيفة.

1185
01:53:00,855 --> 01:53:02,563
من قال ذلك؟
- الأخ فيرا!

1186
01:53:02,730 --> 01:53:07,355
يبدو أنك قرصة، ارتشف، مقطع ل
الفوز باللعبة. يقول أنه من السهل.

1187
01:53:07,688 --> 01:53:08,563
هل قال مثل هذا؟

1188
01:53:08,730 --> 01:53:13,105
لقد قال، إذا كان لديك الشجاعة
العب معه. يجب أن يخسر.

1189
01:53:14,605 --> 01:53:17,730
| قبول التحدي،
أي مكان سيفعل،

1190
01:53:17,938 --> 01:53:21,230
في أي وقت سوف تفعل،
سواء كانت أرضاً أو كثباناً رملية،

1191
01:53:21,438 --> 01:53:23,938
قل له، سأفوز مع
قوتي ليست اللعبة.

1192
01:53:38,230 --> 01:53:40,188
هل ستبدأ الهجوم
أو يجب أن أفعل؟

1193
01:53:40,355 --> 01:53:45,230
أنت مبتدئ، أولا أنت.
- إرم سوف يقرر ذلك.

1194
01:53:45,438 --> 01:53:47,730
الرأس أم الذيل؟
- الرأس دائما.

1195
01:53:50,605 --> 01:53:51,105
رأس!

1196
01:53:52,438 --> 01:53:54,813
الهجوم أم الدفاع؟
- سأهاجم أولا.

1197
01:54:05,605 --> 01:54:06,980
كيف انتقلت الزهور
في اتجاهها؟

1198
01:54:07,105 --> 01:54:08,605
لقد انتهيت، الزهور لا شيء.

1199
01:54:08,813 --> 01:54:10,813
الشمس في هذا الجانب، أليس كذلك؟
- شيتي هنا.- هذا الجانب؟

1200
01:54:12,480 --> 01:54:13,563
هل ستبدأ الهجوم؟

1201
01:54:23,980 --> 01:54:24,813
هل ستأتي؟

1202
01:54:24,980 --> 01:54:27,105
لا تضغط علي، أنا جديد في اللعبة.

1203
01:54:28,313 --> 01:54:30,813
لا تتحدث مثل الصبي،
لقد ألقيت التحدي.

1204
01:54:30,980 --> 01:54:32,355
إذا لم تعبر شريان الحياة هذا،

1205
01:54:32,563 --> 01:54:35,438
لن تنزل موجزك أبدًا
وأنا لن أسقط الساري الخاص بي أبدًا.

1206
01:54:35,605 --> 01:54:38,688
لقد ألقت تحديًا آخر.
حسنا، كن في حالة تأهب!

1207
01:55:04,730 --> 01:55:06,438
إنها تلعب على ضعفه
كيف يمكنه الفوز؟

1208
01:55:06,605 --> 01:55:08,688
أنت أحمق!
لا أحد يخسر في هذه اللعبة.

1209
01:55:08,980 --> 01:55:13,188
كلاهما سيكون منتصرا. لا حاجة ل
الرياضة المفسدة هنا، هيا بنا.

1210
01:55:13,355 --> 01:55:13,980
دعنا نذهب.

1211
01:55:14,188 --> 01:55:15,355
لماذا تغادر بدون
مشاهدة المباراة؟

1212
01:55:15,480 --> 01:55:17,730
هذه لعبة للكبار فقط
لا يسمح للأطفال بالمشاهدة.

1213
01:55:17,855 --> 01:55:19,355
إنها تتفتح الزهور في الحديقة!

1214
01:55:22,355 --> 01:55:25,230
ولا حاجة للآخرين،
دعونا نلعب بيننا. يأتي.

1215
01:56:28,855 --> 01:56:31,855
على إعطاء الفاكهة القريبة
مزرعة المانجو...

1216
01:56:32,355 --> 01:56:35,355
زيارة في كثير من الأحيان لتقديم الحلويات.

1217
01:56:40,855 --> 01:56:43,605
بالخطاف أو بالمحتال..
لقد ضغط عليّ يا فيرا...

1218
01:56:43,813 --> 01:56:47,480
لقد خذلني في وضح النهار..

1219
01:56:52,938 --> 01:56:55,355
إذا سمحت لي بالدخول إلى مزرعة البرتقال...

1220
01:56:56,480 --> 01:56:59,105
إذا تركت ورقة التنبول
وخليط الكالسيوم...

1221
01:57:04,855 --> 01:57:08,813
لماذا لا تقبلني؟

1222
01:57:08,980 --> 01:57:11,480
يا بنت الكابادي
لماذا لا تحقق رغبتي؟

1223
01:57:50,438 --> 01:57:52,980
لقد أخفيت كنوز الجمال..

1224
01:57:53,855 --> 01:57:56,688
يا حبيبي | لا أستطيع التمسك بنفسي..

1225
01:57:57,688 --> 01:58:00,188
أنت شريكي المثالي
في الطول والوزن..

1226
01:58:01,105 --> 01:58:05,230
يا عزيزي أنا مع
انفلونزا الخنازير عندك...

1227
01:58:07,605 --> 01:58:12,63
عندما يحين الوقت،
سأقطع عهوداً...

1228
01:58:12,230 --> 01:58:17,63
عندما تتحقق الأحلام،
سأفي بعهودي..

1229
01:58:17,230 --> 01:58:26,355
سأعطي حبي،
روحي وجسدي..

1230
01:58:26,563 --> 01:58:29,63
ما هي الخدعة التي لعبها علي...
لقد جرفني من قدمي..

1231
01:58:43,730 --> 01:58:48,230
يا فييرا..
عيناك مغناطيسيتان..

1232
01:58:48,480 --> 01:58:50,938
رجل وسيم ونشيط..

1233
01:58:51,105 --> 01:58:53,105
إذا اتصلت بي سأأتي
إلى أي مكان وفي أي وقت...

1234
01:58:53,230 --> 01:59:02,605
يا فييرا..

1235
01:59:12,105 --> 01:59:14,730
يا رجل مفتول العضلات!
تعالوا إلى بستان المانجو...

1236
01:59:15,688 --> 01:59:18,230
احسب الشامات علي ...

1237
01:59:19,230 --> 01:59:22,438
أشعل النار على كل الشامات...

1238
01:59:22,605 --> 01:59:26,438
ضع إصبعك في
عش النمل ويلدغني...

1239
01:59:26,605 --> 01:59:31,313
هل تريد خاص
دعوة للعبة؟

1240
01:59:31,480 --> 01:59:33,813
| لا أحب اللعبة
لعبت في مكان مفتوح...

1241
01:59:33,980 --> 01:59:38,480
إذا تسارع نبضي
سوف تخسر...

1242
01:59:38,605 --> 01:59:43,480
تقبل باحترام،
أليس من الجيد أن ترتكب الذنب؟

1243
02:00:47,980 --> 02:00:48,855
الوداع.

1244
02:00:56,855 --> 02:00:58,313
تحيات.
- تحيات.

1245
02:00:58,480 --> 02:01:01,855
أنا بيدا فينكاترايودو.
أنا هنا للمناقشة معك.

1246
02:01:10,855 --> 02:01:12,980
أخبرني.
- أنا رجل أعمال.

1247
02:01:13,230 --> 02:01:15,563
بيع وشراء الأراضي
هي مهنتي.

1248
02:01:15,730 --> 02:01:21,563
من عادتي أن آخذ ما | تريد
وإعطاء ما يريده الآخرون.

1249
02:01:21,855 --> 02:01:24,355
| تريد أراضي في مكانك.

1250
02:01:25,355 --> 02:01:31,230
يبدو أن كلمتك هي القاعدة هنا
أخبرهم أن يبيعوا أراضيهم لي.

1251
02:01:31,730 --> 02:01:33,855
سأرمي المال على وجوههم.

1252
02:01:33,980 --> 02:01:37,438
سمعت أن كلامي
هي القاعدة هنا

1253
02:01:37,730 --> 02:01:40,813
أنا متأكد من أنك قد سمعت
أول حرفين من اسمي أيضا.

1254
02:01:41,230 --> 02:01:45,438
فيرا! أنا متواضع!

1255
02:01:45,605 --> 02:01:48,605
لقد أتيت إلي،
لذلك عليك أن تكون لي متواضعة فقط.

1256
02:01:49,855 --> 02:01:54,605
أنا شريرة أيضاً!
لا ترغب في رؤية هذا الجانب.

1257
02:01:55,730 --> 02:01:59,230
قبل | تغضب ل
اسلوبك الغبي

1258
02:01:59,438 --> 02:02:02,105
إنه آمن لكم جميعًا
مغادرة المكان على الفور.

1259
02:02:02,230 --> 02:02:05,605
إذا رفضني أحد بعد | اسأل،

1260
02:02:05,813 --> 02:02:10,105
سآخذ ما | تريد وعلى الرغم من ذلك
فهو لا يريد أن أعطيه بالقوة،

1261
02:02:10,230 --> 02:02:12,105
هذه عادتي السيئة

1262
02:02:13,313 --> 02:02:17,563
إذا | قرر | يمكن أن يقودك
خارج مكانك.

1263
02:02:18,63 --> 02:02:24,605
حصة! 500 فدان من الأراضي الخصبة،
منزلي الفخم على مساحة 5 أفدنة،

1264
02:02:24,813 --> 02:02:29,105
محبة آلاف الناس،
سأراهن عليه،

1265
02:02:29,313 --> 02:02:31,105
اختر ما تريد أن تراهن به،

1266
02:02:31,313 --> 02:02:34,105
اسمحوا لي إذا كنت تستطيع أن تقودني
خارج مكاني،

1267
02:02:34,313 --> 02:02:37,813
وإلا فإنك وشعبك سوف
نزحوا بسببي

1268
02:02:38,105 --> 02:02:39,105
دعونا نرى!

1269
02:02:39,313 --> 02:02:42,605
فكر مرة أخرى،
العداء معي أمر خطير.

1270
02:02:43,63 --> 02:02:47,355
الله يعطي الجميع طن واحد
الصبر و 1 كجم من الجنون.

1271
02:02:47,855 --> 02:02:52,230
لقد الثانية أكثر من ذلك بقليل.
تلعب بصبري

1272
02:02:52,563 --> 02:02:56,105
ستعيش،
إذا لعبت بجنوني

1273
02:02:56,855 --> 02:02:58,688
سوف تتدحرج الرؤوس.

1274
02:03:00,230 --> 02:03:01,355
اغرب عن وجهي!

1275
02:03:24,688 --> 02:03:27,355
حتى الآن جعلونا نهرب
بدعم فيرا.

1276
02:03:27,480 --> 02:03:29,480
الآن هم في حالة فرار.

1277
02:03:29,938 --> 02:03:32,480
حتى الآن | كان ينتظر هذا اليوم.

1278
02:03:39,105 --> 02:03:40,355
يأتي.

1279
02:03:40,563 --> 02:03:43,63
صهر، إنه رجل فيرا.
إنه يرفض التوقيع

1280
02:03:43,313 --> 02:03:48,230
انها ليست توقيع للتوقيع
على سؤاله.

1281
02:03:48,563 --> 02:03:49,855
إنها ممتلكاته.

1282
02:04:04,980 --> 02:04:05,563
ماذا حدث يا فامسي؟

1283
02:04:05,730 --> 02:04:09,230
Pedarayudu يخلق الفوضى
مع أتباعه.

1284
02:04:13,730 --> 02:04:14,730
قف!

1285
02:04:18,605 --> 02:04:19,730
صهر زوجة فيرا.

1286
02:04:21,188 --> 02:04:25,230
ابتعد قبل أن تأتي فيرا إلى هنا.

1287
02:04:25,438 --> 02:04:28,438
إذا كان شريان حياتك قويا، فسوف تعيش.
- إذا لم يكن كذلك؟

1288
02:04:28,605 --> 02:04:30,438
الثلاثة سيموتون و
تصل إلى أرض الدفن.

1289
02:04:30,605 --> 02:04:35,855
ممتاز! أنت زوجة فيرا، أليس كذلك؟
| سمعت أنه مجنون للناس.

1290
02:04:36,605 --> 02:04:38,105
أنت أيضا مجنون!

1291
02:04:38,730 --> 02:04:42,730
سأذهب بعد الحصول على
توقيعات الجميع هنا

1292
02:04:42,938 --> 02:04:44,438
يا شباب، احصلوا على توقيعاتهم.

1293
02:04:46,438 --> 02:04:49,480
تم ربط هذا الخيط المخيف بواسطة فيرا،
| أقسم عليه،

1294
02:04:50,63 --> 02:04:52,605
إذا كان هناك من يجرؤ على التقدم إلى الأمام،
سوف أخترقهم.

1295
02:04:52,730 --> 02:04:55,938
اخترقهم؟ هل ستخترقني؟
اخترقني!

1296
02:05:04,355 --> 02:05:07,230
لماذا تضحك؟
- لكل صفعة،

1297
02:05:07,605 --> 02:05:09,563
عندما ينتقم زوجي لذلك،

1298
02:05:10,355 --> 02:05:13,980
| فكرت كيف ستبكي
لقد جعلني أضحك بصوت عالٍ.

1299
02:05:47,855 --> 02:05:51,938
دون أن يعرفوا عني أو عن تاريخي،
لقد تغلبت على شعبي

1300
02:05:52,480 --> 02:05:54,688
إذا كان لديك الشجاعة، اضربني.

1301
02:05:55,480 --> 02:05:57,355
وفي شاهد من نفس التاريخ،

1302
02:05:57,688 --> 02:05:59,980
يجب | ضربك بشدة
أنه سوف يخلق التاريخ؟

1303
02:06:00,188 --> 02:06:02,855
يجب | ضربك بشدة ذلك
هل سيذكرك التاريخ؟

1304
02:06:09,688 --> 02:06:14,438
| قلت لك في وقت سابق، إذا أتيت
بالنسبة لي، سترى جانبي الناعم،

1305
02:06:19,605 --> 02:06:24,563
وإذا | تعال إليك،
سترى الجانب الشرير مني.

1306
02:06:32,980 --> 02:06:34,355
قتله الأولاد!

1307
02:08:11,980 --> 02:08:13,813
كيف تجرؤ على المجيء لمواجهتي!

1308
02:08:14,355 --> 02:08:16,980
لقد دخلت بشكل مهيب
مثل الرجل!

1309
02:08:17,355 --> 02:08:18,980
أنت تدخل الآن
علقت الرأس في الخجل.

1310
02:08:19,105 --> 02:08:20,188
ألا تخجل؟

1311
02:08:23,230 --> 02:08:25,605
إذا قتلت نفسك به

1312
02:08:25,813 --> 02:08:27,980
سأمسح نقطتي وأصبح أرملة،

1313
02:08:28,313 --> 02:08:31,688
إذا قتلتني
سأكون امرأة متزوجة عفيفة.

1314
02:08:31,855 --> 02:08:33,605
| قلل من قوته.

1315
02:08:33,730 --> 02:08:43,313
| الفكر | كان يعيش مع رجل
ارتداء الساري ووضع الأساور،

1316
02:08:43,688 --> 02:08:49,188
سأعيش فيما بعد مع امرأة.
- عمي، أنا لن أتدخل،

1317
02:08:49,855 --> 02:08:52,438
سأثبت أنني رجل.

1318
02:08:52,730 --> 02:08:53,855
قف!

1319
02:08:54,855 --> 02:08:59,230
جسد Hang Veera مقطوع الرأس
في ساداشيفابورام،

1320
02:08:59,480 --> 02:09:01,105
أحضر رأسه إلي

1321
02:09:01,230 --> 02:09:05,688
سوف أقطعها إلى قطع
وإطعام كلابنا. يذهب!

1322
02:09:19,105 --> 02:09:23,313
تحياتي سيدي SP!
ما الذي تبحث عنه؟

1323
02:09:24,230 --> 02:09:27,355
الشرطة لا تأتي دون أي عمل.
- اتصل بأخيك.

1324
02:09:27,563 --> 02:09:32,63
| أعتقد أنك جاد.
احصل على عصير، من فضلك اجلس يا سيدي.

1325
02:09:32,230 --> 02:09:35,355
أنا لست هنا لتناول العصير.
اتصل بأخيك.

1326
02:09:35,563 --> 02:09:37,563
سأتصل بك أولا...
- تحياتي.

1327
02:09:38,63 --> 02:09:39,563
لماذا أتيت بدون عصير؟

1328
02:09:40,438 --> 02:09:41,355
لماذا ينبغي | يحضر؟

1329
02:09:41,480 --> 02:09:43,230
من يجب عليه إحضاره
سوف يأتي معها.

1330
02:09:46,230 --> 02:09:47,230
خذها يا سيدي.

1331
02:09:48,105 --> 02:09:49,63
خذها.

1332
02:09:49,855 --> 02:09:52,605
ماذا سيكون زوجة الابن
من عائلتي أتصل بك بعد ذلك؟

1333
02:09:52,730 --> 02:09:54,605
ألا تستطيع أن تناديني كأب؟
- كيف يمكنها الاتصال بك، من فضلك قل لي؟

1334
02:09:54,730 --> 02:09:56,438
ابنتي وأخيك
نحب بعضنا البعض،

1335
02:09:56,605 --> 02:09:58,730
إصلاح زواجهم سيكون على ما يرام،
لماذا لا يمكنك أن تسأل ذلك معي؟

1336
02:09:58,938 --> 02:10:01,105
| عرفت أنها تحبه للتو.

1337
02:10:01,230 --> 02:10:03,438
لقد قبلت الاقتراح،
التالي هو الزواج.

1338
02:10:03,605 --> 02:10:06,230
زواج؟ كيف يمكن ذلك؟
- لقد قبل ذلك، أليس كذلك؟

1339
02:10:06,438 --> 02:10:10,730
من هو ليقبل؟ أولا يجب أن توافق.
- من هي؟

1340
02:10:10,938 --> 02:10:12,730
أخته الشغوفة.

1341
02:10:12,938 --> 02:10:15,63
لقد سمعت كل شيء، أليس كذلك؟
سأعطي الهاتف إلى فيرا.

1342
02:10:15,938 --> 02:10:17,230
| لقد أعطاها
الأخبار الجيدة، أليس كذلك؟

1343
02:10:17,438 --> 02:10:20,230
ماذا لو قالت كيف يمكن
أخي يتزوج قبلها؟

1344
02:10:20,438 --> 02:10:24,563
قل لي عزيزي.
- صفعه بشدة، أخي.

1345
02:10:25,730 --> 02:10:28,105
هل | قل ذلك؟
- | أعرف عزيزي.

1346
02:10:28,230 --> 02:10:31,105
عندما تكون حراً وتقرر،
سأصلح زواجهما إذن

1347
02:10:31,688 --> 02:10:35,480
تعال مع خطوة أمي.
- نحن نغادر غدا.

1348
02:10:35,605 --> 02:10:36,605
أنا سعيد جدا.

1349
02:10:40,313 --> 02:10:42,563
أنا سعيد جدًا برفعك
واستدر.

1350
02:10:43,63 --> 02:10:44,563
لكن...
- سأضربك.

1351
02:10:44,855 --> 02:10:46,938
ليس الحب علي.

1352
02:10:47,313 --> 02:10:50,480
إنه الحب الخاص بك
الأب المرتقب.

1353
02:10:54,813 --> 02:10:55,605
ماذا؟
- ماذا؟

1354
02:10:55,813 --> 02:10:57,813
أختي ستأتي غدا
إخفاء جميع الأسلحة.

1355
02:10:57,980 --> 02:10:59,480
لا ينبغي لها حتى أن ترى قطع النصل.
- نعم أخي.

1356
02:10:59,605 --> 02:11:01,980
لماذا تطلقون اللحى؟
احلقها، اذهب.

1357
02:11:10,980 --> 02:11:13,813
لا بأس بإزالة اللحية
ولكن من فضلك لا تلمس الشارب.

1358
02:11:18,688 --> 02:11:21,813
دهور مرة أخرى يبدو Pandavas
أخفوا أسلحتهم في الشجرة.

1359
02:11:21,980 --> 02:11:23,980
نحن أيضًا نختبئ في شجرة جوز الهند.

1360
02:11:28,355 --> 02:11:32,355
سامحني، أنا أزعجك
في كل مرة تأتي الأخت هنا.

1361
02:11:32,480 --> 02:11:34,855
لقد فعلت الكثير من أجل
هذا المكان وهذا الناس،

1362
02:11:34,980 --> 02:11:36,688
ألا يمكننا أن نفعل هذا كثيرًا من أجلك؟

1363
02:11:42,480 --> 02:11:47,605
هل ستأتي زوجة الأب أيضًا مع أختها؟
- زوجة الأب غادرت هذا المكان مع أختها،

1364
02:11:47,730 --> 02:11:50,355
جاءت الأخت هنا في بعض الأحيان
لكن زوجة الأب لم تعد أبدًا.

1365
02:11:50,480 --> 02:11:52,480
| لا أعتقد أنها سوف تأتي
هذه المرة أيضا.

1366
02:12:04,563 --> 02:12:06,563
أخ!

1367
02:12:11,730 --> 02:12:13,730
هل أنت بخير يا عزيزي؟
كيف حال خطوة أمي؟

1368
02:12:19,313 --> 02:12:20,480
خطوة أمي هنا!

1369
02:12:24,230 --> 02:12:26,730
أنا سعيد جدًا بقدومك إلى هنا.

1370
02:12:28,855 --> 02:12:31,230
مرحبا أخي!
ألا يمكنك الانتظار حتى زواجي؟

1371
02:12:31,355 --> 02:12:33,355
يبدو أنك وقعت في الحب
والزواج على الفور.

1372
02:12:33,563 --> 02:12:36,188
ليس هكذا أنت طبيب و
علينا أن نجد طبيباً لك،

1373
02:12:36,355 --> 02:12:38,438
سيستغرق الأمر وقتا، ولهذا السبب أنا...

1374
02:12:44,355 --> 02:12:47,605
لماذا فقدت وزنك يا أنجي؟
- أنا على نظام غذائي، سيدتي.

1375
02:12:47,855 --> 02:12:50,688
ذكريات الطفولة عادت
على رؤية هذا المنزل.

1376
02:12:50,855 --> 02:12:53,605
ماذا ستتذكر لو كنت
ترى ما هو مخبأ في الشجرة؟

1377
02:12:54,355 --> 02:12:55,980
شخص ما ختم قدمي.
- تعال بصمت.

1378
02:12:58,480 --> 02:12:59,563
لماذا توقفت؟ ادخل.

1379
02:12:59,813 --> 02:13:01,605
لن آتي.
- ماذا حدث؟

1380
02:13:01,730 --> 02:13:03,938
سوف | أدخل بدون
الحصول على الترحيب المناسب؟

1381
02:13:04,105 --> 02:13:06,188
لماذا هي؟
- أخت الزوج أو اخت الزوجة!

1382
02:13:06,355 --> 02:13:07,855
سأعطيك الترحيب المناسب.

1383
02:13:11,480 --> 02:13:13,730
يبدو أنك تحكم بهذا
مكان الآن، أخت الزوج.

1384
02:13:13,938 --> 02:13:15,813
يبدو أن كلمتك هي القاعدة
لأخي.

1385
02:13:16,105 --> 02:13:17,813
يبدو أن الجميع يتبعك.

1386
02:13:18,480 --> 02:13:21,813
وليس بعدي
أي شخص بعدك فقط.

1387
02:13:24,730 --> 02:13:25,730
أخ!
- نعم.

1388
02:13:26,480 --> 02:13:29,313
الأب يعود إلى منزلنا.
أنا سعيد جدا.

1389
02:13:29,480 --> 02:13:33,938
تقصد؟
- | يعني ابن أخي القادم.

1390
02:13:34,480 --> 02:13:38,105
لا تقل فقط اعتني به
بما أنك طبيب.

1391
02:13:44,105 --> 02:13:48,605
أخت كبيرة في القانون! ممتاز!
اختيار أخيك.

1392
02:13:53,980 --> 02:13:56,855
لماذا احتفظت بالسيف هنا؟
- لماذا يوجد سيف هنا؟

1393
02:13:57,105 --> 02:13:59,980
أختك حامل، أليس كذلك؟

1394
02:14:00,105 --> 02:14:02,188
لإبقائي بعيدا
إنها تحتفظ به هنا.

1395
02:14:02,355 --> 02:14:02,980
وماذا في ذلك؟

1396
02:14:03,188 --> 02:14:06,938
إنه نذر، إذا حافظنا عليه بينهما
الزوجة والزوج أثناء النوم,

1397
02:14:07,105 --> 02:14:11,355
سيكون لدينا طفل حاد.
- ولكن لا يزال يبقيه بعيدا!

1398
02:14:11,480 --> 02:14:12,188
تمام.

1399
02:14:15,355 --> 02:14:17,355
هل أنت سعيد الآن؟
لقد رميته.

1400
02:14:18,980 --> 02:14:19,688
أتيت هنا.

1401
02:14:19,938 --> 02:14:22,605
كيف جاءت إلى هنا؟
- سأضربك.

1402
02:14:22,938 --> 02:14:23,980
لقد أخفيت كل الأسلحة

1403
02:14:24,188 --> 02:14:27,480
إذا كان هناك هجوم،
يجب أن يكون لدينا واحد على الأقل.

1404
02:14:27,980 --> 02:14:29,188
أليس هذا السكين؟

1405
02:14:32,980 --> 02:14:34,355
يجب أن نحصل على العطاء مرة أخرى.

1406
02:14:34,480 --> 02:14:37,730
صهري، فيرا سوف تفعل ذلك
المعبد مع أخته.

1407
02:14:37,938 --> 02:14:39,230
ويبدو أنه لن يفعل أي شيء
بحضور أخته.

1408
02:14:39,438 --> 02:14:41,105
هذا هو الوقت المناسب ل
أكمله يا أخي.

1409
02:14:46,813 --> 02:14:47,313
انزل عزيزي!

1410
02:14:58,230 --> 02:14:59,563
تحياتي سيدي.
- تحيات.

1411
02:15:01,63 --> 02:15:02,105
تحياتي سيدي.

1412
02:15:02,355 --> 02:15:03,813
هل أنت بخير يا سيدتي ساتيا؟
- أنا بخير سيدي.

1413
02:15:03,980 --> 02:15:06,730
أيها الكاهن، قدم صلوات خاصة
من خلال تقديم هذا الساري،

1414
02:15:06,855 --> 02:15:09,105
اهديها لها اختي
- حسنًا يا سيدي.

1415
02:15:11,313 --> 02:15:13,355
كم من الوقت تأخذ
لتقديم الصلاة، يا سيدي؟

1416
02:15:13,563 --> 02:15:17,563
أربع دقائق.
- ماذا؟ هل رأيت وجوها خاطئة؟

1417
02:15:17,730 --> 02:15:21,730
انظر هناك!
- | أعرف أيضا. اعتني بهم.

1418
02:16:28,313 --> 02:16:30,105
هل تركت أحدا؟
- هل سأفعل؟

1419
02:16:30,313 --> 02:16:31,605
من فضلك خذ العرض يا سيدي.

1420
02:16:34,272 --> 02:16:37,147
هل ستستقر في المدينة بعد الزواج؟
أو تأتي إلى هنا لإدارة المستشفى؟

1421
02:16:37,272 --> 02:16:38,772
ويؤذينا بالحقن.
- أنظر إليه يا أخي!

1422
02:16:38,980 --> 02:16:41,272
كلمة أخرى عن ساتيا،
سأقطع حلقك.

1423
02:16:41,480 --> 02:16:43,730
اصمت، أعطني.
- إنها ليست لك، إنها لـ Veera.

1424
02:16:43,980 --> 02:16:45,230
ليس بالنسبة لي؟

1425
02:16:45,647 --> 02:16:46,730
كل واحد منكم يأخذ ذلك.

1426
02:16:50,105 --> 02:16:53,22
هل قمت بإعداده؟
أعدتها أختي.

1427
02:16:53,147 --> 02:16:54,272
إحضار الوعاء بأكمله.

1428
02:16:55,355 --> 02:16:56,397
خذها.
- يعطي.

1429
02:16:58,355 --> 02:16:59,147
امسك هذا.

1430
02:17:04,22 --> 02:17:08,355
دموي! لماذا أبلغت عن
زيارتنا لمعبد فينكاترايودو؟

1431
02:17:08,522 --> 02:17:10,147
اخبرني... اخبرني.

1432
02:17:10,647 --> 02:17:12,522
كيف تجرؤ على البقاء معنا
ويخوننا؟

1433
02:17:12,647 --> 02:17:13,647
قل لي يا دموي!

1434
02:17:13,855 --> 02:17:14,855
أخ!
- أخبرني.

1435
02:17:16,522 --> 02:17:17,147
يأتي.

1436
02:17:17,647 --> 02:17:18,855
أخ!

1437
02:17:20,272 --> 02:17:22,272
ما هذا يا عزيزي؟
- انزل بسرعة.

1438
02:17:27,272 --> 02:17:29,855
ما هذا؟ ماذا حدث؟
- هل تعلم ماذا فعل؟

1439
02:17:30,355 --> 02:17:32,522
رأيت في هذا المنزل
ماذا | لم أرغب في رؤيته أبدًا.

1440
02:17:33,22 --> 02:17:36,647
إنه يضربه حتى ينزف يا أخي.
هو أيضاً أصبح مثل الأب.

1441
02:17:36,772 --> 02:17:40,730
أنظر إلى أخي كم هو رائع!
أنت لست كذلك، لا أستطيع البقاء هنا بعد الآن.

1442
02:17:40,897 --> 02:17:43,730
سأذهب على الفور.
- وقال انه لن يهزم أحدا في الآخرة.

1443
02:17:43,897 --> 02:17:46,522
أنا أقول لك.
- وبعدين قولي له أن يعدني.

1444
02:17:46,730 --> 02:17:47,772
| وعدتك في طفولتنا

1445
02:17:47,897 --> 02:17:50,22
لقد وعدت لكنه لم يفعل.

1446
02:17:50,230 --> 02:17:52,397
أنت تضمن ذلك
لن يهزم أحداً.

1447
02:17:52,522 --> 02:17:54,897
قل له أن يقسم عليك،
عندها فقط سأبقى هنا.

1448
02:17:57,522 --> 02:17:59,355
لماذا تفكر؟
وعد عليه.

1449
02:17:59,980 --> 02:18:01,855
يعد.

1450
02:18:13,605 --> 02:18:16,272
لا تقلق، لقد وعدني.

1451
02:18:16,772 --> 02:18:18,855
سأتأكد من بقائه
من المشاكل.

1452
02:18:19,897 --> 02:18:22,480
أعطني ابتسامة الآن.

1453
02:18:26,897 --> 02:18:29,22
لماذا جعلته يوعدك؟

1454
02:18:29,522 --> 02:18:31,105
لا يهمني أن يحدث لي أي شيء

1455
02:18:31,522 --> 02:18:34,147
ولكن إذا حدث أي شيء لك،
| لا أستطيع تحمله.

1456
02:18:34,397 --> 02:18:35,897
كم هو محظوظ | أكون!

1457
02:18:41,105 --> 02:18:46,147
| توقعت أنه مات منك ولكن
هل أتيت لتخبرني أنك تعرضت للضرب؟

1458
02:18:50,105 --> 02:18:51,355
زوج!

1459
02:18:52,272 --> 02:18:57,22
إنه مجرد ماء إذا ملأت الوعاء،
إنه ماء مقدس إذا جاء من المحارة.

1460
02:18:58,22 --> 02:19:00,397
أنت رجل إذا قتلت فيرا،

1461
02:19:00,522 --> 02:19:05,147
إذا قتلته على يد الآخرين،
لن أقول،

1462
02:19:05,272 --> 02:19:08,980
| لا أستطيع سماع أي شخص آخر يقول ذلك.
لهذا السبب!

1463
02:19:15,772 --> 02:19:20,355
زوج! لا أعتقد أنني أموت
كامرأة متزوجة عفيفة.

1464
02:19:22,397 --> 02:19:24,397
أنا أموت من الانتقام.

1465
02:19:25,522 --> 02:19:31,397
اقتل فيرا و
اجعل روحي ترقد بسلام.

1466
02:19:31,980 --> 02:19:35,647
إذا | يموت فسوف تقتله على الأقل
للانتقام.

1467
02:19:47,272 --> 02:19:51,480
عندما أقوم بدعوة الناس
بالنسبة للزواج، فإنهم يستفسرون،

1468
02:19:52,355 --> 02:19:54,855
كم ملكية فيرا
أخي لديه؟

1469
02:19:55,897 --> 02:19:57,647
ما هو وضع صهرك؟

1470
02:19:57,855 --> 02:19:59,897
لا يوجد أي ممتلكات باسم أخي.

1471
02:20:00,230 --> 02:20:02,522
تقصد هو كل شيء
على اسمك؟

1472
02:20:02,647 --> 02:20:06,272
وليس سنتًا واحدًا من الأرض أيضًا.
ولا حتى المنزل الذي نعيش فيه الآن.

1473
02:20:07,522 --> 02:20:10,605
ما هذا؟
من يملك العقار بأكمله إذن؟

1474
02:20:15,522 --> 02:20:19,522
لقد كتبنا الملكية بأكملها
على اسم أختي.

1475
02:20:28,272 --> 02:20:31,230
لقد قلت أن الناس سيتهمونك
اغتصاب ممتلكات القاصرين،

1476
02:20:31,397 --> 02:20:32,730
الآن، ليس هناك مشكلة،

1477
02:20:32,897 --> 02:20:35,522
| أراد أن يعطي هذه الوثائق
في يومٍ ميمون،

1478
02:20:35,730 --> 02:20:39,147
لا أستطيع الحصول على يوم أفضل من هذا،
خذها.

1479
02:20:40,147 --> 02:20:42,522
عندما قال الناس أنك إله

1480
02:20:42,980 --> 02:20:47,22
| ظنوا أن الله يسكن فقط في المعابد
وليس بين الناس

1481
02:20:48,730 --> 02:20:55,647
| كان مجنونا، | ظن الله يعني
نموذج، فشل في رؤيته،

1482
02:20:57,230 --> 02:21:05,147
أنا حزين لأنني لم أنجبك
الملكية ملك لك،

1483
02:21:05,897 --> 02:21:10,397
إذا أعطيت كل شيء لابنتي،
ماذا عنك إذن؟

1484
02:21:10,605 --> 02:21:17,272
حماتي وزوجي و
شاربه ملكي.

1485
02:21:17,397 --> 02:21:19,522
هذا مثل فيرا!

1486
02:21:20,647 --> 02:21:23,272
نحن محظوظون بإرسال ابنتنا
كزوجة ابنك.

1487
02:21:23,397 --> 02:21:26,397
رجائاً أعطني.

1488
02:21:29,147 --> 02:21:29,730
ما هي المشكلة؟

1489
02:21:29,897 --> 02:21:33,397
ماذا؟ كيف كنت و
ماذا أصبحت؟

1490
02:21:33,605 --> 02:21:37,272
أنت مثل النمر بدون شارب
والأسد بلا بدة.

1491
02:21:37,397 --> 02:21:40,772
لماذا أنت الدجاج؟
دعنا نقول كل شيء لساتيا.

1492
02:21:42,230 --> 02:21:44,980
| يجب أن أقول لك الحقيقة.
- إخفائه بعيدا. خذه بعيدا.

1493
02:21:45,772 --> 02:21:49,647
ابق على هذا حتى ينتهي الزواج.
- ما الذي تبحث عنه يا عزيزي؟

1494
02:21:49,772 --> 02:21:51,272
| لا يمكن العثور على باتاس.

1495
02:21:51,480 --> 02:21:53,480
لقد أرسلته في مهمة ما.
أنت تقول لي، تعال.

1496
02:21:53,647 --> 02:21:56,772
هل يكفي أن تراني
بدلا من القرية بأكملها؟

1497
02:21:57,147 --> 02:22:00,647
سأضرب أولاً.
- ثم، سوف وعاء.

1498
02:22:00,980 --> 02:22:04,272
هناك بوابة صغيرة واحدة فقط هنا.
- دعونا نستخدم هذا الكيس كبوابة صغيرة.

1499
02:22:04,522 --> 02:22:05,397
ساعدني.

1500
02:22:07,772 --> 02:22:08,980
ليس لديك كرة مطاطية؟

1501
02:22:09,147 --> 02:22:11,480
لدي فقط كرة الفلين،
دعونا نلعب معها اليوم.

1502
02:22:15,22 --> 02:22:16,647
انزلقت الحقيبة، انظر.

1503
02:22:54,22 --> 02:22:56,855
شاهد النار في الموقد.
- سيدتي، من فضلك تعالي هنا.

1504
02:22:57,22 --> 02:22:59,147
أنا قادم.

1505
02:23:24,230 --> 02:23:27,22
لماذا تغادر فورا؟
ألا يمكنك البقاء لبضعة أيام أخرى؟

1506
02:23:27,230 --> 02:23:29,897
أنا أيضاً لا أريد الذهاب،
اختبارات الفصل الدراسي النهائي .

1507
02:23:30,22 --> 02:23:33,22
إذا لم يكن | لن يدخر ذلك
بسهولة أخت الزوج في ليلتها الأولى.

1508
02:23:33,230 --> 02:23:34,480
ما الليلة الأولى العظيمة؟

1509
02:23:34,855 --> 02:23:38,22
تحمل لبضع دقائق فقط
لكن اجعلنا نحمل لمدة 9 أشهر.

1510
02:23:38,230 --> 02:23:39,730
ألا تشعر بالخجل؟
- هل قمت بذلك؟

1511
02:23:39,897 --> 02:23:41,22
سوف ألكمك.

1512
02:23:41,230 --> 02:23:42,897
لماذا لا يمكنك البقاء ل
اسبوع اخر يا عزيزي؟

1513
02:23:43,522 --> 02:23:46,647
على أية حال ستعود إلى هنا بعد الامتحانات.

1514
02:23:47,105 --> 02:23:48,897
أنت تقول أنني سوف آتي،
الن تأتي؟

1515
02:23:50,22 --> 02:23:52,647
لا أستطيع البقاء بعيدا
بعد الآن من ابني.

1516
02:23:53,397 --> 02:23:56,272
حياتي وموتي الآن مع ابني.

1517
02:23:56,605 --> 02:23:59,522
من الآن سأتصل بك
كأم وليس كخطوة أمي.

1518
02:24:06,397 --> 02:24:07,397
ذهب؟

1519
02:24:08,105 --> 02:24:10,772
يجب أن ترحب بالكافور
فقط عندما تدخل أخت الزوج.

1520
02:24:10,897 --> 02:24:14,397
إذا قمت بذلك أثناء الذهاب،
سوف يأخذون الحظ معهم.

1521
02:24:14,605 --> 02:24:19,397
| جئت لأعطيها لزوجي ،
| أرسله دائمًا بتطبيق نقطة.

1522
02:24:22,772 --> 02:24:26,772
أخي، انتبه لأخي الأصغر.
أنا خائف قليلا عنه.

1523
02:24:26,980 --> 02:24:28,480
لا تقلق، سأعتني بك.

1524
02:24:49,272 --> 02:24:51,230
كن حذرا عزيزي، اكتب امتحاناتك جيدا.

1525
02:24:52,980 --> 02:24:53,772
أخ!

1526
02:25:14,272 --> 02:25:16,147
يخرج!

1527
02:25:19,522 --> 02:25:20,355
كن حذرا يا عزيزي!

1528
02:25:23,22 --> 02:25:24,147
اتركه!

1529
02:25:27,522 --> 02:25:28,22
تعال الى هنا!

1530
02:25:28,355 --> 02:25:28,855
تعال عزيزي.

1531
02:25:35,730 --> 02:25:36,355
تذهب بعيدا.

1532
02:25:43,147 --> 02:25:44,147
حماة " أم الزوج أو أم الزوجة!

1533
02:25:45,22 --> 02:25:46,105
يبتعد!

1534
02:25:47,647 --> 02:25:48,522
تعال واحد | يقول!

1535
02:26:25,522 --> 02:26:31,522
جدتي ..جدتي ..اخي ..

1536
02:26:46,272 --> 02:26:51,147
ماذا حدث؟
- تشيتي...أمي...

1537
02:26:51,355 --> 02:26:52,147
الأم...

1538
02:27:02,605 --> 02:27:05,397
إنها حامل أيضًا!

1539
02:27:09,772 --> 02:27:11,105
الأم!

1540
02:29:29,22 --> 02:29:31,272
تشيتي، دعونا نذهب إلى المستشفى.

1541
02:29:33,397 --> 02:29:35,897
هل لا يزال Seekakulam Seetha يحبك؟

1542
02:29:36,355 --> 02:29:42,355
هل ستتزوجها؟
هل سنحب أكثر؟

1543
02:29:45,397 --> 02:29:46,897
| لا مانع من أي شيء
يحدث لي،

1544
02:29:47,605 --> 02:29:49,522
لكني لا أستطيع تحمل أي شيء
يحدث لك.

1545
02:29:49,647 --> 02:29:51,897
ستكون بخير،
لن يحدث لك شيء

1546
02:29:52,272 --> 02:29:55,772
| تستخدم لتطبيق نقطة عليك كلما
اخرج، أنا أموت الآن.

1547
02:29:55,897 --> 02:29:57,897
| تريد تطبيق نقطة لك
لتلك المرة الأخيرة.

1548
02:30:21,772 --> 02:30:25,772
رأت الأخت ساتيا عائلتها تموت بوحشية،

1549
02:30:25,897 --> 02:30:29,147
ساتيا الذي يكره العنف
لقد ابتعدت عن فيرا

1550
02:30:29,397 --> 02:30:31,22
من أجل الوعد الذي قطعه على الأب،

1551
02:30:31,230 --> 02:30:35,355
لم تدرك ساتيا أن فيرا فعلت ذلك
لكسر الوعد الذي قطعته لها.

1552
02:30:37,772 --> 02:30:40,522
يستخدم كهس من الناس
في انتظار فيرا،

1553
02:30:41,272 --> 02:30:47,855
بعد سبع سنوات في السجن، ولا حتى
أخته ترغب في رؤيته.

1554
02:30:52,522 --> 02:30:55,105
إنه ليس وحيدًا، أنا هناك من أجله.

1555
02:30:55,772 --> 02:30:59,522
سأنتظر طوال حياتي
لمثل هذا الرجل الطيب.

1556
02:31:06,647 --> 02:31:12,647
تعال فييرا...

1557
02:31:29,230 --> 02:31:31,897
اقتحام الرقصة مع إيقاع سريع ...

1558
02:31:32,22 --> 02:31:35,22
وإذا قلت مرة أخرى،
| لا أستطيع أخذه...

1559
02:31:40,230 --> 02:31:43,22
البنت مغرورة...
الجسم عظيم ...

1560
02:31:43,230 --> 02:31:46,22
العرض مغري ,
| لا أستطيع الانتظار أكثر من ذلك...

1561
02:31:46,230 --> 02:31:51,522
فيرا، على رؤيتك ستائري
ينزلقون بعيدا ...

1562
02:31:51,730 --> 02:31:57,230
خذني أيها الملك...
زعرانك يجرحونني..

1563
02:31:57,397 --> 02:32:02,897
| أريدك أن تحبني...
انا مشتاق لها...

1564
02:32:14,272 --> 02:32:16,772
فيرا، قصفني...

1565
02:32:56,147 --> 02:32:58,772
لقد استولى سحرك علي
مع العين الشريرة التي ألقت علي ...

1566
02:32:58,980 --> 02:33:01,647
لقد أصابني الجنون،
ماذا علي أن أفعل؟

1567
02:33:01,772 --> 02:33:07,272
نعم اغتنم الفرصة وانطلق..

1568
02:33:07,480 --> 02:33:13,147
أراقب رجولتك...
تعال إلي...

1569
02:33:16,22 --> 02:33:21,480
في سرعتك...
هناك شيء خاص فيه..

1570
02:33:21,647 --> 02:33:27,647
في عيونك الحادة...
سأخسر نفسي..

1571
02:34:20,397 --> 02:34:26,22
لقد أشعلت النار بداخلي بآثار أسنانك
إنه روتين كلما رأيتني..

1572
02:34:31,522 --> 02:34:37,230
لقد أتيت بالحليب والفواكه
وجعلني مجنونا..

1573
02:34:40,22 --> 02:34:45,730
كيف يمكن! أوقف نفسي
من لمسك؟

1574
02:34:45,897 --> 02:34:48,522
مع رغباتك...
لقد غذيت العواطف بداخلي..

1575
02:34:48,730 --> 02:34:51,772
تجرحني بعينيك..
لقد علقتني...

1576
02:35:14,105 --> 02:35:16,897
التعرض للأذى في الهجوم
على ACP شيامسوندار،

1577
02:35:17,105 --> 02:35:21,105
Veera، الذي كان ضابط الأمن في ACP
وكان على حافة الموت

1578
02:35:21,272 --> 02:35:25,772
أنقذته زوجة شيام الدكتورة ساتيا
من الموت بعد عملية استغرقت 4 ساعات

1579
02:35:27,772 --> 02:35:30,272
هل أنقذت حياة أخيك؟

1580
02:35:30,397 --> 02:35:33,605
لقد نجا دون أن يعلم
أنني ما زلت على قيد الحياة.

1581
02:35:44,272 --> 02:35:45,772
أين هو؟
- من تريد أن ترى؟

1582
02:35:46,147 --> 02:35:47,772
أين فييرا؟
- | لا أعرف.

1583
02:35:47,897 --> 02:35:48,980
أين فييرا؟

1584
02:36:00,772 --> 02:36:04,22
هل أتيت؟
- هل هربت؟

1585
02:36:04,272 --> 02:36:09,147
أنا لست جبانًا للهروب.
أنا شجاع.

1586
02:36:09,272 --> 02:36:10,647
أين أنت؟

1587
02:36:10,772 --> 02:36:16,272
كان | عدت للتحقق في ذلك اليوم،
لن تكون على قيد الحياة اليوم،

1588
02:36:16,772 --> 02:36:20,105
أنا في المكان
حيث قتلت شعبي.

1589
02:36:20,355 --> 02:36:23,522
تعال...تعال هنا!
- انتظر هناك، أنا قادم!

1590
02:37:16,22 --> 02:37:19,897
وكان السلاح المستخدم
لقتل عائلتك.

1591
02:37:21,147 --> 02:37:25,980
السلاح الذي قبله
طفلك الذي لم يولد بعد.

1592
02:37:26,522 --> 02:37:31,730
السلاح الذي ينتظر
لمدة سبع سنوات لقتلك.

1593
02:37:33,897 --> 02:37:36,730
لا يزال غير منطقي
بعد أن كادت أن تموت مرة واحدة.

1594
02:37:37,397 --> 02:37:40,980
أنت تثق بالسلاح و
| ثق بهذه التربة.

1595
02:37:41,605 --> 02:37:44,897
هذه هي الأرض حيث والدي
وتعامل مع العدالة.

1596
02:37:45,897 --> 02:37:48,272
إذا | دع الأشرار مثلك يعيشون،

1597
02:37:48,605 --> 02:37:51,647
سيتوقف الناس
تركيب اصنام الله .

1598
02:37:52,897 --> 02:37:57,605
لقد أنقذت حياتك في المستشفى،
بل دعا لك الموت.

1599
02:37:57,772 --> 02:38:01,897
| لم أدعوك للموت
ولكن لقتل. يأتي!

1600
02:39:13,480 --> 02:39:15,855
لقد أردت اختراقي، أليس كذلك؟
هيا افعلها.

1601
02:39:24,147 --> 02:39:26,147
تعال... تعال...

1602
02:40:09,230 --> 02:40:12,272
أخي!
- عم!

1603
02:40:15,647 --> 02:40:19,397
عم!

1604
02:40:31,105 --> 02:40:34,272
عم!
- بعل!

1605
02:40:38,480 --> 02:40:40,272
لا تتركه، اقتله!

1606
02:40:41,105 --> 02:40:45,605
لقد كان أبي على حق، إذا امتنعت عن الشر،
لن يعيشوا جيدًا.

1607
02:40:46,147 --> 02:40:48,105
أقتله يا أخي!

1608
02:41:14,730 --> 02:41:18,397
إلى أين ستذهب بعيدًا يا فيرا؟

1609
02:41:18,772 --> 02:41:20,272
أنا في انتظارك.